Chico Buarque — O Velho Francisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Velho Francisco" van Chico Buarque.
Songteksten
J gozei de boa vida
Tinha at meu bangal
Cobertor, comida
Roupa lavada
Vida veio e me levou
Fui eu mesmo alforriado
Pela mo do Imperador
Tive terra, arado
Cavalo e brida
Vida veio e me levou
Hoje dia de vista
Vem a meu grande amor
Ela vem toda de brinco
Vem todo domingo
Tem cheiro de flor
Quem me v, v nem bagao
Do que viu quem me enfrentou
Campeo do mundo
Em queda de brao
Vida veio e me levou
Li jornal, bula e prefcio
Que aprendi sem professor
Freqentei palcio
Sem fazer feio
Vida veio e me levou
Hoje dia de vista
Vem a meu grande amor
Ela vem toda de brinco
Vem todo domingo
Tem cheiro de flor
Eu gerei dezoito filhas
Me tornei navegador
Vice-rei das ilhas
Da Caraba
Vida veio e me levou
Fechei negcio da China
Desbravei o interior
Possu mina
De prata, jazida
Vida veio e me levou
Hoje dia de visista
Vem a meu grande amor
Hoje no deram almoo, n
Acho que o moo at
Nem me lavou
Acho que fui deputado
Acho que tudo acabou
Quase que
J no me lembro de nada
Vida veio e me levou
Songtekstvertaling
J genoot van een goed leven
Had bij mijn bangal
Deken, eten
Wasservice
Het leven kwam en nam me
Ik was zelf opgezadeld.
Door de hand van de keizer
Ik had land, ploeg
Paarden en flens
Het leven kwam en nam me
Vandaag Dag van het uitzicht
Kom naar mijn grote liefde
Ze komt allemaal in een oorbel
Komt elke zondag
Het ruikt naar een bloem.
Wie V, V of bagao
Van wat hij zag wie mij confronteerde.
wereldkampioenschap
In de herfst van brao
Het leven kwam en nam me
Lees de krant, de bijsluiter en het voorvoegsel
Dat heb ik geleerd zonder leraar.
Freqentei palcio
Zonder lelijk te maken
Het leven kwam en nam me
Vandaag Dag van het uitzicht
Kom naar mijn grote liefde
Ze komt allemaal in een oorbel
Komt elke zondag
Het ruikt naar een bloem.
Ik verwekte achttien dochters.
Ik werd een browser
Onderkoning van de eilanden
Van Caraba
Het leven kwam en nam me
Ik heb negcio uit China gesloten.
Ik heb de binnenkant ontdekt.
Possu mina
Van zilver, gemalen
Het leven kwam en nam me
Vandaag visista dag
Kom naar mijn grote liefde
Vandaag niet gegeven almoo, n
Ik denk dat de BoE op
Hij waste me niet eens.
Ik denk dat ik deputy was.
Ik denk dat het voorbij is.
Bijna
Ik herinner me niets meer.
Het leven kwam en nam me