Chico Buarque — Ela desatinou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela desatinou" van Chico Buarque.
Songteksten
Ela desatinou, viu chegar quarta-feira
Acabar brincadeira, bandeiras se desmanchando
E ela inda estásambando
Ela desatinou, viu morrer alegrias, rasgar fantasias
Os dias sem sol raiando e ela inda estásambando
Ela não vêque toda gente, jáestásofrendo normalmente
Toda a cidade anda esquecida, da falsa vida, da avenida
Onde Ela desatinou, viu morrer alegrias, rasgar fantasias
Os dias sem sol raiando e ela inda estásambando
Quem não inveja a infeliz, feliz
No seu mundo de cetim, assim,
Debochando da dor, do pecado
Do tempo perdido, do jogo acabado
Songtekstvertaling
Ze werd gek, zag het woensdag.
Einde grap, vlaggen vallen uit elkaar
En ze is beide
Ze viel uit elkaar, zag vreugde sterven, traanfantasieën
De dagen zonder zon die schijnt en zij inda is beide
Ze ziet niet dat iedereen al normaal lijdt.
De hele stad is vergeten, het valse leven, de avenue
Waar ze uit elkaar viel, zag die vreugden, traanfantasieën
De dagen zonder zon die schijnt en zij inda is beide
Die niet jaloers is op de ongelukkige, gelukkige
In jouw satijnen wereld, dus,
Breken van pijn, van zonde
Verloren tijd, game over