Chico Buarque — A Ostra e o Vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ostra e o Vento" van Chico Buarque.
Songteksten
Vai a onda
Vem a nuvem
Cai a folha
Quem sopra meu nome?
Raia o dia
Tem sereno
O pai ralha
Meu bem trouxe um perfume?
O meu amigo secreto
Põe meu coração a balançar
Pai, o tempo está virando
Pai, me deixa respirar o vento
Vento
Nem um barco
Nem um peixe
Cai a tarde
Quem sabe meu nome?
Paisagem
Ninguém se mexe
Paira o sol
Meu bem terá ciúme?
Meu namorado erradio
Sai de déu em déu a me buscar
Pai, olha que o tempo vira
Pai, me deixa caminhar ao vento
Vento
Se o mar tem o coral
A estrela, o caramujo
Um galeão no lodo
Jogada num quintal
Enxuta, a concha guarda o mar
No seu estojo
Ai, meu amor para sempre
Nunca me conceda descansar
Pai, o tempo vai virar
Meu pai, deixa me carregar o vento
Vento
Vento, vento
Se o mar tem o coral
A estrela, o caramujo
Um galeão no lodo
Jogada num quintal
Enxuta, a concha guarda o mar
No seu estojo
Ai, meu amor para sempre
Nunca me conceda descansar
Pai, o tempo vai virar
Meu pai, deixa me carregar o vento
Vento, vento, vento
Songtekstvertaling
Ga zwaaien
Kom de wolk
Valt het blad
Wie verpest mijn naam?
♪ The day ♪
Het is sereen.
De vader piept
Heb je een parfum bij je?
Mijn geheime vriend
Zet mijn hart om te swingen
Pap, de tijd draait.
Pap, laat me de wind inademen.
Wind
Zelfs geen boot.
Geen vis.
Avond valt
Wie kent mijn naam?
Landschap
Niemand beweegt
De zon hangt
Schat, ben je jaloers?
Mijn vriend erradio
Ga uit de weg om me te pakken.
Pap, kijk eens hoe laat draait
Pap, laat me in de wind lopen.
Wind
Als de zee koraal heeft
De ster, de slak
Een galjoen in de modder
Gespeeld in een achtertuin
Leun, de schelp bewaakt de zee
In uw geval
Alas, my love forever
Laat me nooit rusten.
Papa, de tijd zal keren.
Papa, laat me de wind dragen.
Wind
Wind, wind
Als de zee koraal heeft
De ster, de slak
Een galjoen in de modder
Gespeeld in een achtertuin
Leun, de schelp bewaakt de zee
In uw geval
Alas, my love forever
Laat me nooit rusten.
Papa, de tijd zal keren.
Papa, laat me de wind dragen.
Wind, Wind, Wind