Chickenpox — Running Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Late" van Chickenpox.
Songteksten
I know I told you all this before
I’m gonna tell it to you once more
I’m packin' up, I’m leavin'
I’m leavin' this town today
At last I’m on my way
You wanna take and you wanna give
Well, in this town is no place to live
It kicks you down, eats you up, and it won’t stop
Until you go
And for me it’s time, so…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
The feeling that I have
Is that we’re running late
There are no places that I gotta go
There are no people that I gotta know
Just the world of so much more
Than I ever had before
Outside that door
It’s up to you, but I don’t want you to stay
And watch your chances fade away
And when you’re old, you get cold
When you ask yourself how and why
You never dared to try, but…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
The feeling that I have
Is that we’re running late
So we’ve been running these streets together
We always said that it would be forever
But now we don’t run, we thought we won, we just
Lost our feet
To these city streets, and…
I know you don’t believe me
I know you think I’m wrong
Just pack your things and
Come along 'cause
You know what?
We’re running late
We’re running late
We’re running late
We’re running late
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik je dit al eerder heb verteld.
Ik ga het je nog een keer vertellen.
Ik pak in, Ik ga weg.
Ik verlaat deze stad vandaag.
Eindelijk ben ik op weg.
Je wilt nemen en je wilt geven
Nou, in deze stad is geen plek om te wonen
Het schopt je naar beneden, eet je op, en het zal niet stoppen
Totdat je gaat
En voor mij is het tijd, dus…
Ik weet dat je me niet gelooft.
Ik weet dat je denkt dat ik het mis heb.
Pak gewoon je spullen en
Kom mee, want ...
Het gevoel dat ik heb
Is dat we te laat zijn?
Ik moet nergens heen.
Er zijn geen mensen die ik moet kennen.
Alleen de wereld van zoveel meer
Dan ik ooit had
Buiten die deur.
Het is aan jou, maar Ik wil niet dat je blijft.
En je kansen zien verdwijnen
En als je oud bent, krijg je het koud.
Als je jezelf afvraagt hoe en waarom
Je durfde het nooit te proberen, maar…
Ik weet dat je me niet gelooft.
Ik weet dat je denkt dat ik het mis heb.
Pak gewoon je spullen en
Kom mee, want ...
Het gevoel dat ik heb
Is dat we te laat zijn?
Dus we hebben deze straten samen gerund.
We hebben altijd gezegd dat het voor altijd zou zijn.
Maar nu vluchten we niet. we dachten dat we wonnen.
Onze voeten verloren
Naar deze stadstraten, en…
Ik weet dat je me niet gelooft.
Ik weet dat je denkt dat ik het mis heb.
Pak gewoon je spullen en
Kom mee, want ...
Weet je wat?
We zijn al laat.
We zijn al laat.
We zijn al laat.
We zijn al laat.