Chicane — Turning Corners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Corners" van Chicane.
Songteksten
When you look back and there’s nothing there
Pieces of you left undone
When you’ve been told «you're the only one»
Something’s are not as they seem
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
'Floating apart' were the words you chose
Distance is all that we need
Fold up the moon, put the sun to bed
Dark is a light on your skin
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
Everytime time you fall near me
There’s nothing I can do
And all the time you looked at me
Just like I wanted to
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
Songtekstvertaling
Als je terugkijkt en er is niets daar
Stukken van jou die los zijn gelaten
Als je verteld wordt dat je de enige bent»
Iets is niet zoals het lijkt.
Je hebt het nooit mis gehad toen je ontdekte dat niets waar is.
Voor altijd is nu te lang. Ik vraag me af hoe ik het wist.
Dat je altijd op weg bent, hoeken omdraait, naar grijs vervaagt
"Zwevend uit elkaar" waren de woorden die je koos
Afstand is alles wat we nodig hebben.
Vouw de maan op, zet de zon op bed
Donker is een licht op je huid
Je hebt het nooit mis gehad toen je ontdekte dat niets waar is.
Voor altijd is nu te lang. Ik vraag me af hoe ik het wist.
Dat je altijd op weg bent, hoeken omdraait, naar grijs vervaagt
Je hebt het nooit mis gehad toen je ontdekte dat niets waar is.
Voor altijd is nu te lang. Ik vraag me af hoe ik het wist.
Dat je altijd op weg bent, hoeken omdraait, naar grijs vervaagt
Elke keer als je in mijn buurt valt
Er is niets wat ik kan doen.
En al die tijd keek je naar me
Net zoals ik wilde.
Je hebt het nooit mis gehad toen je ontdekte dat niets waar is.
Voor altijd is nu te lang. Ik vraag me af hoe ik het wist.
Dat je altijd op weg bent, hoeken omdraait, naar grijs vervaagt
Dat je altijd op weg bent, hoeken omdraait, naar grijs vervaagt