Chicago — Somebody, Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody, Somewhere" van Chicago.
Songteksten
The sun is coming up But I don’t see the light
I keep goin' on and on Thinking 'bout where we went wrong
I’ve always heard that love
Could stand the test of time
But somethin' that we had is gone
Maybe we just stayed too long
I wish that I could lie
And tell myself it’s alright
It was nothing at all
Somebody, somewhere
Is falling in love tonight
Is it nothing at all
Somebody, somewhere
Is saying their last goodbyes
I gotta know
Is it the same when it comes
And when love goes
Where do I go from here
Don’t know where to turn
Will you find another face
Or disappear in yesterday
Should I hold on Should I let all the memories go Was it nothing at all
She comes and goes…
Songtekstvertaling
De zon komt op, maar ik zie het licht niet.
Ik blijf maar denken aan waar het mis ging.
Ik heb die liefde altijd gehoord.
Kan de tand des tijds doorstaan
Maar iets wat we hadden is weg.
Misschien zijn we te lang gebleven.
Ik wou dat ik kon liegen.
En tegen mezelf zeggen dat het goed is.
Het was helemaal niets.
Iemand, ergens
Is verliefd worden vanavond
Is het helemaal niets
Iemand, ergens
Is het nemen van hun laatste afscheid
Ik moet het weten.
Is het hetzelfde als het komt
And when love goes
Wat moet ik nu doen?
Ik weet niet waar ik heen moet.
Vind je een ander gezicht?
Of gisteren verdwenen.
Zou ik moeten wachten als ik alle herinneringen zou laten gaan Was het helemaal niets
Ze komt en gaat…