Chicago — Rescue You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue You" van Chicago.
Songteksten
After he hurt you, you said you were leaving; you got up to walk out the door.
The story he’s telling you, you weren’t believin'; you’ve certainly
heard it before.
And I can’t stand it, you’re feeling so sad. I can’t take it, it’s makin'
me mad.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you.
I could be wrong, but unless I’m mistaken, it’s only a matter of time.
And I know you’re giving him more than you’ve taken; you’ve come to the end of the line.
And I can’t stand it, you’re feeling so sad. I can’t take it, it’s makin' me mad.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you. (Say the word, say the word)
Something missing in your life; tell you what I say; blues are on the run and
help is on the way.
Something missing in your life; tell you what I’ll do.
Just like in a fairy tale, I’ll rescue you. I’m gonna rescue you.
I just can’t take it when your feeling so sad.
I can’t take it, it’s making me mad.
Something missing in your life; tell you what I say; blues are on the run and
help is on the way.
Something missing in your life; tell you what I’ll do.
Just like in a fairy tale, I’ll rescue you. I’m gonna rescue you.
Say the word and I will rescue you. (Say the word, say the word)
Say the word and I will come to rescue you. (You know that help is on the way)
Songtekstvertaling
Nadat hij je pijn deed, zei je dat je wegging, je stond op om de deur uit te lopen.
Het verhaal dat hij je vertelt, geloofde je niet; je hebt zeker
ik heb het eerder gehoord.
En ik kan er niet tegen, je voelt je zo verdrietig. Ik kan er niet tegen.
ik boos.
Zeg het en ik zal je redden. (Zeg het woord, zeg het woord)
Zeg het en ik kom je redden.
Ik kan het mis hebben, maar tenzij ik me vergis, is het slechts een kwestie van tijd.
En ik weet dat je hem meer geeft dan je hebt genomen; je bent aan het einde van de lijn gekomen.
En ik kan er niet tegen, je voelt je zo verdrietig. Ik kan er niet tegen, Ik word er gek van.
Zeg het en ik zal je redden. (Zeg het woord, zeg het woord)
Zeg het en ik kom je redden. (Zeg het woord, zeg het woord)
Er ontbreekt iets in je leven, Ik zeg je wat ik zeg, blues zijn op de vlucht en
hulp is onderweg.
Er ontbreekt iets in je leven, Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
Net als in een sprookje, zal ik je redden. Ik ga je redden.
Ik kan er niet tegen als je je zo verdrietig voelt.
Ik kan er niet tegen, het maakt me kwaad.
Er ontbreekt iets in je leven, Ik zeg je wat ik zeg, blues zijn op de vlucht en
hulp is onderweg.
Er ontbreekt iets in je leven, Ik zal je zeggen wat ik zal doen.
Net als in een sprookje, zal ik je redden. Ik ga je redden.
Zeg het en ik zal je redden. (Zeg het woord, zeg het woord)
Zeg het en ik kom je redden. (Je weet dat er Hulp onderweg is)