Chicago — Long Lost Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Lost Friend" van Chicago.
Songteksten
The moment that we met
There was something so familiar
I felt like I’d known you for a thousand years
And there inside your eyes
I saw a light that I’d been missing
Somewhere deep inside
All of the lonely disappeared
And, baby, now you’re here
I feel like I have found
A long lost friend
That I’ve lived for all my life
A gentle hand
A part of me I’ve been trying to find
And now you’re here
And the search comes to an end
I’ve found my long lost friend
Every move I make
Is to the rhythm of your heartbeat
Every single breath you take
You take with me Oh, I ask myself
How did I ever live before you?
You came into my life
And put all the pieces into place
When I saw your face
I knew that I had found…
Like a storm out of the blue
Love rained down on me and you
So complete and so unexpectedly
Like a movie in my mind
I’ve seen a hundred times
I feel like, I’ve loved you before…
Long Lost Friend.
Now you’re here
And the search comes to an end!
Long lost friend
That I’ve lived for all my life
A gentle hand
You’re a part of me I was dying to find
And now you’re here
And the search comes to an end…
I’ve found my long lost friend
I’ve found my long lost friend…
Oh, now I’ve found you
My lost friend… oh
Songtekstvertaling
Het moment dat we elkaar ontmoetten
Er was iets zo bekend.
Het voelde alsof ik je al duizend jaar kende.
En daar in je ogen
Ik zag een licht dat ik miste.
Ergens diep van binnen
Alle eenzame verdwenen
En nu ben je hier.
Ik heb het gevoel dat ik
Een lang verloren vriend
Dat ik mijn hele leven heb geleefd
Een zachte hand
Een deel van mij heb ik geprobeerd te vinden
En nu ben je hier.
En de zoektocht eindigt
Ik heb mijn lang verloren vriend gevonden.
Elke beweging die ik maak
Is naar het ritme van je hartslag
Elke ademtocht die je neemt
Je neemt me mee Oh, ik vraag me af
Hoe heb ik ooit voor jou geleefd?
Je kwam in mijn leven
En zet alle stukjes op hun plaats
Toen ik je gezicht zag.
Ik wist dat ik had gevonden…
Als een storm uit het niets
Liefde regende op mij en jou
Zo compleet en zo onverwacht
Als een film in mijn hoofd
Ik heb al honderd keer gezien.
Ik heb eerder van je gehouden.…
Lang Verloren Vriend.
Nu ben je hier.
En de zoektocht eindigt!
Lang verloren vriend
Dat ik mijn hele leven heb geleefd
Een zachte hand
Je bent een deel van mij dat ik dolgraag wilde vinden.
En nu ben je hier.
En de zoektocht eindigt…
Ik heb mijn lang verloren vriend gevonden.
Ik heb mijn lang verloren vriend gevonden.…
Nu heb ik je gevonden.
Mijn verloren vriend ...