Chicago — Holdin' On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holdin' On" van Chicago.

Songteksten

Walkin' through time
Reachin' for yesterday
'Cause we’re frightened of tomorrow
Trying to find
The feeling that’s gone astray, far away
I remember the look in your eyes
Love we made unafraid
Now we’ve opened the window
So let’s not close the shade
Holdin' on
'Cause the memory of you
Is something I just can’t erase
Holdin' on I don’t know what to do
'Cause the pieces won’t fit into place
But no matter what happens
We can’t let it end this way
So far away
So close to something new
But we’re holdin' off tomorrow
Maybe someday
We’ll find what we need to do, until then
We’ll be doing the best that we can
Out of rhyme, out of time
While we’re hiding our feelings
We’re leaving love behind
Far away
Reachin' for yesterday
So far away
Something has gone away
So afraid
To find what we had

Songtekstvertaling

Door de tijd lopen
Reachin ' voor gisteren
Want we zijn bang voor morgen.
Proberen te vinden
Het gevoel dat is afgedwaald, ver weg
Ik herinner me de blik in je ogen.
Liefde die we niet bang maakten
Nu hebben we het raam geopend.
Dus laten we de schaduw niet sluiten
Houd vast
Want de herinnering aan jou
Is iets wat ik gewoon niet kan wissen
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want de stukken passen niet op hun plaats.
Maar wat er ook gebeurt
We kunnen het zo niet laten eindigen.
Zo ver weg
Zo dicht bij iets nieuws
Maar we houden morgen vrij.
Misschien ooit
We zullen vinden wat we moeten doen, tot dan.
We zullen ons best doen.
Geen rijm, geen tijd meer.
Terwijl we onze gevoelens verbergen
We laten liefde achter.
Ver
Reachin ' voor gisteren
Zo ver weg
Er is iets weg.
Zo bang
Om te vinden wat we hadden