Chicago — Bad Advice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Advice" van Chicago.
Songteksten
She said, «Tell me what it’s all about."I said «Why, why, why?
It’s just something you could do without. You better try, try try.»
She said, «I can’t reach you on the telephone.
I can’t call you when you’re not at home.
You keep saying that you’re all alone.
That’s a lie, lie, lie.»
Bad advice had me down and undone. Got to try again to believe in myself.
Look at me, I’m alone in the end. Can you see me falling, falling down.
I said, «Mama can you get it straight?"She said «Why, why, why?»
-«I wanna tell you that it just can’t wait, so let’s try, try, try»
She said, «I don’t care where you might have gone.
I don’t care 'cause you’ve done me wrong.
You been doin' it far too long,
So goodbye, bye, bye.»
She said «Tell me what it’s all about."I said, «Why, why, why?
It’s just something you can do without. You better try, try, try.»
-«I can’t reach you on the telephone. I can’t call you when you’re not at home
You keep saying that you’re all alone. That’s a lie, lie, lie
Songtekstvertaling
Ze zei: "Vertel me waar het over gaat."Ik zei" Waarom, Waarom, Waarom?
Het is gewoon iets wat je zonder zou kunnen. Probeer het maar.»
Ze zei: "Ik kan je niet bereiken via de telefoon.
Ik kan je niet bellen als je niet thuis bent.
Je blijft zeggen dat je helemaal alleen bent.
Dat is een leugen.»
Slecht advies had me te pakken. Ik moet opnieuw proberen om in mezelf te geloven.
Kijk me aan, Ik ben uiteindelijk alleen. Kun je me zien vallen, vallen.
Ik zei, "Mama, kun je het goed begrijpen?"Ze zei" Waarom, Waarom, Waarom?»
-" Ik wil je vertellen dat het gewoon niet kan wachten, dus laten we proberen, proberen, proberen»
Ze zei: 'het kan me niet schelen waar je was.
Het kan me niet schelen, want je hebt me verkeerd gedaan.
Je doet het al veel te lang.,
Dus tot ziens, tot ziens, tot ziens.»
Ze zei: "Vertel me waar het over gaat."Ik zei," Waarom, Waarom, Waarom?
Het is gewoon iets waar je zonder kunt. Probeer het maar.»
Ik kan je niet bereiken via de telefoon. Ik kan je niet bellen als je niet thuis bent.
Je blijft zeggen dat je helemaal alleen bent. Dat is een leugen.