Chic — Sometimes You Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes You Win" van Chic.
Songteksten
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
And don’t you know that life is just a game
That you play, win or lose, it’s all the same
Open your eyes, you better
Look before you leap, take heed
And watch the signs of life
Don’t play the cheat
The wheel of fortune just may take its toll
Be a gambler, play your ace in the hole
You’ll never know
You might wind up way ahead
Shoot your best shot
Take a little chance before you’re dead
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Here you come with that smile on your face
I assume that even time cannot erase
Confidence is the most important thing you need
To look inside yourself, you can succeed
All the time you better watch out for the trap
Be careful or first time out
You might roll crap
One mistake and life comes tumblin' down
All around, like galloping dominoes
That’s how it goes
Take a little chance
It don’t mean nothing
Sometimes you win, sometimes you lose
Songtekstvertaling
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
En weet je niet dat het leven maar een spel is
Dat je speelt, wint of verliest, het is allemaal hetzelfde
Doe je ogen open.
Kijk voordat je springt, let op
En kijk naar de tekenen van leven.
Speel niet vals.
Het rad van fortuin kan zijn tol eisen.
Wees een gokker, speel je aas in het gat
Je zult het nooit weten.
Misschien kom je ver vooruit.
Schiet je best.
Neem een klein risico voor je dood bent.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.
Hier kom je met die glimlach op je gezicht
Ik neem aan dat zelfs de tijd niet kan wissen
Vertrouwen is het belangrijkste wat je nodig hebt.
Om in jezelf te kijken, kun je slagen.
Je kunt maar beter uitkijken voor de val.
Wees voorzichtig of eerste keer uit
Je zou rotzooi kunnen rollen.
Eén fout en het leven stort in.
Overal, zoals galopperende dominostenen.
Zo gaat dat.
Neem een klein risico.
Het betekent niets.
Soms win je, soms verlies je.