Chic — My Forbidden Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Forbidden Lover" van Chic.

Songteksten

My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
I fell in love and I didn’t want to do it
'Cause I knew that your love wasn’t true
You try to hide that sinister appearance
And the lies whew, those alibis
You give your love to anyone who asks
Yes you do and I know that it’s true
But still I care and I want to see you there
When I need, yes indeed, you are
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
I can’t resist that very strong urge
Just to have you, dear oh, please come here
Just let me love you, anytime and any place we dare
We’ll just let them stare
You want to love everybody and everything you can
You’re the typical man
Yet still and all, I’m at your beck and call
When you need, yes indeed, you are
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My love is forbidden, we keep our love hidden
My love is forbidden, we keep our love hidden
My love is forbidden, we keep our love hidden
My love is forbidden, we keep our love hidden
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other
My forbidden lover, I don’t want no other

Songtekstvertaling

Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Ik werd verliefd en ik wilde het niet doen.
Want ik wist dat je liefde niet waar was .
Je probeert dat sinistere uiterlijk te verbergen.
En de leugens whew, die alibi ' s
Je geeft je liefde aan iedereen die het vraagt.
Jawel, en ik weet dat het waar is.
Maar toch geef ik om je en Ik wil je daar zien.
Als ik het nodig heb, ja, dat ben je.
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Ik kan die sterke drang niet weerstaan.
Gewoon om jou te hebben, lieve oh, kom alsjeblieft hier
Laat me van je houden, wanneer en waar we maar willen.
We laten ze gewoon staren.
Je wilt van iedereen houden en alles wat je kunt
Jij bent de typische man.
Toch sta ik tot je beschikking.
Wanneer je nodig hebt, ja inderdaad, je bent
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn liefde is verboden, we houden onze liefde verborgen
Mijn liefde is verboden, we houden onze liefde verborgen
Mijn liefde is verboden, we houden onze liefde verborgen
Mijn liefde is verboden, we houden onze liefde verborgen
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere
Mijn verboden minnaar, Ik wil geen andere