Chic — I Loved You More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Loved You More" van Chic.
Songteksten
Seems like we all live, all alone for ourselves
Seems like we all live for ourselves
But how can we say, «Live»
When these hearts of ours can’t give
Any love to the ones
That you hold so very dear
I loved you more than words could say
Oh I loved you more than words
If you see the stains when you look at my face
If you see the stains on my face
Tears are not only bad
Sometimes they come when I’m glad
And I’m glad when I think
Of the love that we had
Now I know you’ve known other lost souls like me That lived their lives in search of peaches and cream
If all this cold world has to offer are dreams
Rescue me, oh please, oh please
I loved you more
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat we allemaal leven, helemaal alleen voor onszelf.
Het lijkt erop dat we allemaal voor onszelf leven.
Maar hoe kunnen we zeggen:»
Als onze harten niet kunnen geven
Enige liefde voor degenen
Dat je zo dierbaar bent
Ik hield meer van je dan woorden kunnen zeggen.
Ik hield meer van je dan van woorden.
Als je de vlekken ziet als je naar mijn gezicht kijkt
Als je de vlekken op mijn gezicht ziet
Tranen zijn niet alleen slecht
Soms komen ze als ik blij ben.
En ik ben blij als ik denk
Van de liefde die we hadden
Nu Weet ik dat je andere verloren zielen zoals ik kende die hun leven leefden op zoek naar perziken en room
Als al deze koude wereld te bieden heeft zijn dromen
Red me, alsjeblieft.
Ik hield meer van je.