Chic — Chicism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicism" van Chic.
Songteksten
A show of hands, I thought so Another band, I don’t know
As good as this one you can’t resist
One jam we’ll pay, we’ll rock to the break of Day and night, we’ll keep you working
Take my lead, your head will be jerking
Up and down, you’ll lose control of The moment you get a load of Chic
Chic, Chic
Chic
Chic, Chic
Crisp cliches and witty words
Vocalists that chirp like birds
Rhymes topped with sweet harmonies
Magic fingers on the keys
There’s more to us than meets the eye
Break it down and we’ll show you why
Love what we do, we do you cause we love it Get you so high that you can’t rise above it Chic
Chic, Chic
Chic
Chic, Chic
Put your hands together one time
For the crew that brought you good times
Don’t miss a beat, the flow is complete
The horns will blow you out of your seat
A friend by your side, make sure he’s the dancing type
Right, to dance all night
Straight to the main floor
Like an apple hard-core
Much more in store, I’m sure you’ll adore
What’s the allure that you can’t ignore
Could it be the things that I’m saying?
Could it be the strings playing?
Moves your soul to a new height
It’s a good feeling, yeah, damn right!
I know it’s the combination
It’s the sensation
Back on track, it’s about to happen
You know the runners' check out the rappin'
Energize, once you feel the funk
Just like Jordan before a slam dunk
Perfection, and we’re on the brink
A live band, and we’re all in sync
Sister to sister, bro' to bro'
So feel the flow and enjoy the show
Wait a minute!
Work hard and don’t mind the overtime
Feel the rhythm, watch the heat climb
It builds just like a skyscraper
It won’t taper, the rest are fakers
Check your butt, you know you can’t sit
Chic is live, on the real tip
Tighter than a strongman’s grip
Make you hop and bop cause it’s hip
The best band you could ever find
Eureka, this groove’s a gold mine
A new sound and it’s called Chic-ism
Don’t sweat it, get lost in the rhythm
Chic
Chic, Chic
Chic
Chic, Chic
Chic, Chic
Chic
Chic, Chic
Songtekstvertaling
Handen omhoog, dacht ik.
Zo goed als deze kun je niet weerstaan.
Eén jam die we betalen, we rocken dag en nacht, We houden je aan het werk
Neem mijn leiding, je hoofd zal rukken
Op en neer, je verliest de controle van het moment dat je een lading Chic
Chic, Chic
Chique
Chic, Chic
Crisp clichés en grappige woorden
Zangers die fluiten als vogels
Rijmt met zoete harmonieën
Magische vingers op de sleutels
Er is meer aan ons dan je denkt.
Breek het af en we zullen je laten zien waarom
We houden van wat we doen, we doen je omdat we ervan houden je zo hoog te krijgen dat je er niet boven kunt staan Chic
Chic, Chic
Chique
Chic, Chic
Applaus voor één keer
Voor de bemanning die je goede tijden bracht.
Mis geen beat, de stroom is compleet
De hoorns zullen je uit je stoel blazen.
Een vriend aan je zijde, zorg ervoor dat hij het danstype is.
Juist, om de hele nacht te dansen.
Rechtstreeks naar de begane grond
Als een appel hard-core
Veel meer in petto, ik weet zeker dat je zult aanbidden
Wat is de allure die je niet kunt negeren?
Kunnen het de dingen zijn die ik zeg?
Kunnen het de snaren zijn die spelen?
Beweegt je ziel naar een nieuwe hoogte
Het is een goed gevoel, Ja, verdomd juist!
Ik weet dat het de combinatie is.
Het is de sensatie.
Het gaat gebeuren.
Je weet dat de renners de rappin'
Activeer, zodra je de funk voelt
Net als Jordan voor een slam dunk.
Perfection, and we ' re on the brink
Een live band, en we zijn allemaal synchroon
Van zus tot zus, van broer tot broer.
Dus voel de stroom en geniet van de show
Wacht even!
Werk hard en let niet op de overuren.
Voel het ritme, kijk hoe de hitte klimt
Het bouwt net als een wolkenkrabber.
De rest is nep.
Kijk naar je kont, je weet dat je niet kunt zitten.
Chic is live, op de echte tip
Strakker dan de greep van een sterke man
Laat je springen en bop want het is hip
De beste band die je ooit kon vinden
Eureka, deze groove is een goudmijn
Een nieuw geluid en het heet Chic-isme
Maak je niet druk, verdwaal in het ritme.
Chique
Chic, Chic
Chique
Chic, Chic
Chic, Chic
Chique
Chic, Chic