Chet Atkins — Yakety Axe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yakety Axe" van Chet Atkins.
Songteksten
Poverty stricken but still I’m a-stickin' to the things I know to be facts
One day it’s feathers and the next day chicken while I’m pickin' my yakety axe
Ev’rybody says that I never will get far, keepin' out of work by pickin' this
guitar
Livin' on a shoestring, puttin' off things like a shave and a haircut
Money don’t matter as long as I scatter a little bit of happiness around
If people keep a grinnin' I figure I’m a winnin' my good old yakety sound
City folks go around turnin' up their noses and countin' their greenbacks and
smellin' their roses
But I wouldn’t trade my yakety axe, even for a T-bone
I’m confessin' I never took a lesson, all my notes are a matter of guessin'
Hopin' they’ll come out in some kinda manner that’ll make the yakety sound
So if you’re in the mood and your feet start tappin'
And you feel laid back and your hands start clappin'
Then I’ll have done what I wanted to from way back
You’re diggin' my yakety axe
Songtekstvertaling
Armoede, maar toch blijf ik hangen aan de dingen waarvan ik weet dat ze feiten zijn.
De ene dag zijn het veren en de volgende dag kip terwijl ik mijn yakety axe kies
Iedereen zegt dat ik nooit ver zal komen, zonder werk te blijven door dit te kiezen.
gitaar
Leven op een schoenpoets, dingen afschuiven zoals een scheerbeurt en een knipbeurt.
Geld doet er niet toe zolang ik maar een beetje geluk verspreid.
Als mensen blijven grijnzen denk ik dat ik een winin' mijn goede oude yakety sound
Stadsmensen draaien hun neus om en tellen hun smeergeld.
hun rozen smellend
Maar ik zou mijn yakety axe niet ruilen, zelfs niet voor een T-bone
Ik heb nooit les gehad, al mijn aantekeningen zijn een kwestie van gissen.
Ik hoop dat ze naar buiten komen op een manier die de yakety sound laat klinken.
Dus als je in de stemming bent en je voeten beginnen te tappin'
En je voelt je ontspannen en je handen beginnen te klappen.
Dan heb ik gedaan wat ik al lang wilde.
Je graaft mijn yakety axe