Chester French — Beneath The Veil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Veil" van Chester French.

Songteksten

Well I’ve been fooled
And I’ve fooled around
No sense to lie
About where I’m bound
But once it’s light
And you’re home
There won’t be no time to burn
Burn through the night
Throw me away
Ten troubles deep
On Mother’s Day
But once it’s light
And you’re home
There won’t be no time to burn
The names and the fridge
Are gonna have to wait their turn
See I’m dressed
And I’m done
Yeah I’m coming for the sun
I’ve got to get some rest
And no,
Won’t you cover my face
I’m looking pale
And it is time to go home
Beneath the veil
Mother feels so alone
Beneath the veil
She’s so alone
You know I’m scared
Scared straight to hell
Just hear my voice
Know I’m not well
But once it’s light
And you’re home
There won’t be no time to burn
The names and the fridge
Are gonna have to wait their turn
See I’m dressed
And I’m done
Yeah I’m coming for the sun
I’ve got to get some…
And no,
Won’t you cover my face
I’m looking pale
And it is time to go home
Beneath the veil
Mother feels so alone
Beneath the veil
She’s so alone
And no,
Won’t you make me up nice
While I’m around
Before I get out of town
Beneath the ground
There is barely a sound
Beneath the ground
There’s not a sound
Oh woah, oh woah

Songtekstvertaling

Ik ben voor de gek gehouden.
En ik heb wat gerotzooid.
Het heeft geen zin om te liegen.
Over waar ik heen ga
Maar als het eenmaal licht is
En je bent thuis.
Er zal geen tijd zijn om te branden.
Brand door de nacht
Gooi me weg.
Tien vloeken diep
Op Moederdag
Maar als het eenmaal licht is
En je bent thuis.
Er zal geen tijd zijn om te branden.
De namen en de koelkast
We moeten op hun beurt wachten.
Ik ben aangekleed.
En ik ben klaar.
Ja, ik kom voor de zon.
Ik moet wat rusten.
En nee,
Wil je mijn gezicht niet bedekken?
Ik zie bleek.
En het is tijd om naar huis te gaan.
Onder de sluier
Moeder voelt zich zo alleen.
Onder de sluier
Ze is zo alleen.
Je weet dat ik bang ben.
Doodsbang.
Hoor gewoon mijn stem.
Weet dat ik niet goed ben.
Maar als het eenmaal licht is
En je bent thuis.
Er zal geen tijd zijn om te branden.
De namen en de koelkast
We moeten op hun beurt wachten.
Ik ben aangekleed.
En ik ben klaar.
Ja, ik kom voor de zon.
Ik moet wat halen.…
En nee,
Wil je mijn gezicht niet bedekken?
Ik zie bleek.
En het is tijd om naar huis te gaan.
Onder de sluier
Moeder voelt zich zo alleen.
Onder de sluier
Ze is zo alleen.
En nee,
Wil je me niet mooi maken?
Terwijl ik in de buurt ben
Voordat ik de stad verlaat.
Onder de grond
Er is nauwelijks een geluid
Onder de grond
Er is geen geluid.
Oh woah, oh woah