Chester French — Bebe Buell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bebe Buell" van Chester French.

Songteksten

Oh no, I never been to L.A.
I never hung around with so many nuts
And 'ye said that there’d be drunk and hot girls
But I’m not tryin to mess with no sluts
Cuz I just need a girl like you
Who doesn’t wanna shop at Dior
So come inside and lock that hotel door
I wanna learn a little more
Oh (oh) this ain’t groupie love
Cuz you mean so much to me You’re my Bebe Buell
You’re my Puerto Rican Pamela Lee
And I’m here and I’m now
And I’m chasing the charts
I’m tryin to buy myself a house in the hills
I’m in town
And you’re down
So let’s go Now you know that I been locked up in school
And I been foamin at the mouth for awhile
And you might be everything that I need
But maybe I just need to get wild
Cuz all these females, lookin sexy
Start to make me think like a perv
And I been waiting so long that it hurts
I only want what I deserve
This is my dream
All I wanted was to be seen
La la la la — woah oh oh La la la la — oh oh Feelings are strong
Let’s cut our losses, move it along
La la la la — woah oh oh La la la la — oh oh

Songtekstvertaling

Oh nee, Ik ben nog nooit in L. A. geweest.
Ik heb nog nooit met zoveel noten rondgehangen.
En je zei dat er dronken en hete meisjes zouden zijn.
Maar Ik wil geen sletten.
Want Ik heb gewoon een meisje als jij nodig.
Wie wil er niet winkelen bij Dior?
Dus kom binnen en doe die deur op slot.
Ik wil meer leren.
Dit is geen groupie love.
Omdat je zoveel voor me betekent. je bent mijn Bebe Buell.
Jij bent mijn Puerto Ricaanse Pamela Lee.
En ik ben hier en nu
En ik zit achter de grafieken aan.
Ik probeer een huis in de heuvels te kopen.
Ik ben in de stad.
En je bent neer.
Dus laten we gaan nu weet je dat ik opgesloten zat op school
En ik heb een tijdje aan mijn mond gezeten.
En jij bent misschien alles wat ik nodig heb.
Maar misschien moet ik gewoon wild worden.
Want al die vrouwen zien er sexy uit.
Laat me denken als een viezerik.
En ik heb zo lang gewacht dat het pijn doet.
Ik wil alleen wat ik verdien.
Dit is mijn droom
Ik wilde alleen maar gezien worden.
La la la la — woah oh la la la la la — oh gevoelens zijn sterk
Laten we onze verliezen beperken, doorlopen.
La la la la-woah oh la la la la la-oh