Chester French — As I Em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Em" van Chester French.
Songteksten
Take me as I am, my friends, ain’t gonna change, won’t be no end
Write these songs, rock these shows, only good life I know
I was in 7th grade when I heard the Slim Shady LP
Yea, my mom brought it down when I was ironing… irony
Getting out the wrinkles, just a little kid in middle school
Sink my teeth into anything, to think I’m cool
Riding the bus, I feel the rush from «I Still Don’t Give a Fuck»
I wish I could agree, but I’ve already had enough
I’ve already given up, from playing the same game
Every interview, feel like I’m saying the same thing
Em was great, yea he paved the way for me He was inspiration for everyone from A to Z But they keep relating me, I can’t get away, chasing me
(All Day Long) I hear it (All Day Long)
Now the masses think that Asher wants to be a Marshall Mathers
They say «Asher's not a rapper, nah his ass is just an actor»
Cause we have the same complexion and similar voice inflection
It’s easy to see the pieces and reach for that connection
Each second of every minute, each hour of every day
I’m constantly on the fence, defending my own name
Explaining we’re not the same
There’s not much that I can say, except that I’m sick of it Critics, I’ve only sparked up a flame, it’s on…
Now, don’t get it twisted, I’ve definitely benefited
It’s like suddenly everyone wants to hear what I be spittin'
So different, the image, they don’t get it It’s simple, I’m just a kid who wants to rap to make a living
But Em was in it way before I committed
And his lyrics were the shit so I really gotta come with it (gotta go hard)
But each critic be picking apart my writtens
If it isn’t up to par than Asher Paul is just a gimmick (fucking joke)
Is it my fault? Must I be more convincing?
Y’all talk all ya want, never halt me from my mission
Use it as ammunition, would you keep please dissing me?
(All Day Long) I hear it (All Day Long)
And yeah the haters wanna hate me cause I made it and I’m famous
But until you take my place, you’ll never know bout what it takes
To make a record for respect, take a second to inspect
When you look like someone else, then what the fuck do you expect?
I just want to be accepted as the illest in the game
But it’s harder for an artist creating his own lane
That’s synonymous with rhyming and combined with perfect timing
On the time I got left declining and bout to explode so hold on So fuck it, that’s all I got, there’s nothing else for me to say
If I don’t confront the problem, then it will never go away
Unless it is addressed, there is nothing left for me to do
It’s impossible rejecting the elephant in the room
Say goodbye to all the bullshit, notions pre-conceived
So long to all the blogs, coulda sworn they knew me If you have no further questions and can’t think of other thoughts
Then I’d like to introduce you to Asher Paul Roth, dawg
Songtekstvertaling
Neem me zoals ik ben, mijn vrienden, zal niet veranderen, zal geen einde zijn
Schrijf deze liedjes, rock deze shows, alleen een goed leven dat ik ken
Ik zat in groep 7 Toen ik de Slim Shady LP hoorde.
Ja, mijn moeder bracht het naar beneden toen ik strijk... ironie
De rimpels eruit halen, gewoon een klein kind op de middelbare school.
Mijn tanden zetten in alles, om te denken dat ik cool ben
Met de bus, voel ik de rush van "het kan me nog steeds geen reet schelen»
Ik wou dat ik het ermee eens was, maar ik heb er al genoeg van.
Ik heb het al opgegeven, door hetzelfde spel te spelen.
Elk interview voelt alsof ik hetzelfde zeg.
Em was geweldig, ja Hij maakte de weg voor mij hij was inspiratie voor iedereen van A tot Z maar ze blijven me vertellen, Ik kan niet weg, achter me aan
Ik hoor het de hele dag)
De massa denkt dat Asher Marshall Mathers wil worden.
Ze zeggen: "Asher is geen rapper, nah zijn kont is gewoon een acteur»
Want we hebben dezelfde teint en dezelfde stembuiging.
Het is gemakkelijk om de stukken te zien en te reiken naar die verbinding
Elke seconde van elke minuut, elk uur van elke dag
Ik ben constant op het hek, verdedig mijn eigen naam
Uitleggen dat we niet hetzelfde zijn
Er is niet veel dat ik kan zeggen, behalve dat ik het zat ben critici, Ik heb alleen maar een vlam opgewekt, Het is op…
Begrijp het niet verkeerd, Ik heb er zeker voordeel van gehad.
Het is alsof iedereen wil horen wat ik spuug.
Zo anders, het beeld, ze snappen het niet het is simpel, Ik ben gewoon een kind dat wil rappen om de kost te verdienen
Maar Em zat er al in voordat ik me aansloot.
En zijn teksten waren de shit dus ik moet echt komen met het (moet hard gaan)
Maar elke criticus haalt mijn verhalen uit elkaar
Als het niet aan par is dan is Asher Paul gewoon een gimmick.)
Is het mijn schuld? Moet ik overtuigender zijn?
Hou me nooit tegen van mijn missie.
Gebruik het als munitie, wil je me alsjeblieft blijven dissen?
Ik hoor het de hele dag)
En ja, de haters willen me haten omdat ik het gemaakt heb en ik ben beroemd
Maar totdat je mijn plaats inneemt, zul je nooit weten wat er voor nodig is.
Om een record te maken voor respect, neem een seconde om te inspecteren
Als je op iemand anders lijkt, wat verwacht je dan?
Ik wil gewoon geaccepteerd worden als de slechtste in het spel.
Maar het is moeilijker voor een kunstenaar om zijn eigen baan te creëren.
Dat is synoniem met rijmen en gecombineerd met perfecte timing.
Op de tijd dat ik werd achtergelaten in verval en op het punt om te exploderen dus hou vol, dus fuck it, dat is alles wat ik heb, er is niets anders te zeggen voor mij
Als ik het probleem niet onder ogen kom, zal het nooit weggaan.
Tenzij het gericht is, is er niets meer voor mij om te doen.
Het is onmogelijk om de olifant in de kamer af te wijzen.
Zeg vaarwel tegen al die onzin, denkbeelden voorbereid
Tot ziens op alle blogs, ze zouden zweren dat ze me kenden als je geen vragen meer hebt en geen andere gedachten kunt bedenken.
Dan wil ik je voorstellen aan Asher Paul Roth, dawg.