Chess In Concert — Pity the Child #1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pity the Child #1" van Chess In Concert.
Songteksten
I’m not the kind
To be vindictive--
Holding some childish grudge
How can I be?
I’m in the spotlight--
Half of the world my judge
All I demand
Is those I work for
Those I give all my skills
All my time, and pain
Those that I entertain
Give me the same
Compassion in return
But the fools never learn
Songtekstvertaling
Ik ben niet het soort
Wraakzuchtig zijn--
Met een kinderachtige wrok.
Hoe kan ik dat zijn?
Ik sta in de schijnwerpers--
De helft van de wereld mijn rechter
Alles wat ik eis
Is dat waar ik voor werk?
Die ik al mijn vaardigheden geef
Al mijn tijd en pijn
Degenen die ik Vermaak
Geef mij hetzelfde.
Mededogen in ruil daarvoor.
Maar de dwazen leren het nooit.