Cheryl K. Warner — My Heart Won't Fall for That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Won't Fall for That" van Cheryl K. Warner.
Songteksten
VERSE 1
I’ll be the first to say that I’m no Cinderella
But I’ve learned a thing or two about fairy tales
If the show don’t fit I ain’t gonna' wear it
And if the bull gets too deep I’m bound to bail
CHORUS
My heart won’t fall for that, with no net below it
Truth is all I ask, careful not to blow it
I could fall for something real, if you could tell me what you feel
And leave your come-ons where they’re at
My heart won’t fall for that
VERSE 2
I’d be the last to say I don’t find you attractive,
But the fact is sometimes beauty runs skin deep,
I’d like to think this time the risk is worth the taking,
But if it’s all a game, I only play for keeps.
REPEAT CHORUS
BRIDGE
I’ve gotten wise enough to take a second look,
I don’t want to be another number in some book.
REPEAT CHORUS
TAG
Songtekstvertaling
Vers 1
Ik ben de eerste die zegt dat ik geen Assepoester ben.
Maar ik heb wel wat geleerd over sprookjes.
Als de show niet past, draag ik hem niet.
En als de stier te diep gaat, ga ik er vandoor.
CHORUS
Daar trapt mijn hart niet in, zonder een net eronder.
De waarheid is alles wat ik vraag.
Ik zou voor iets echts kunnen vallen, als je me zou kunnen vertellen wat je voelt.
En laat je kom-ons waar ze zijn.
Daar trap ik niet in.
Vers 2
Ik zou de laatste zijn om te zeggen dat ik je niet aantrekkelijk vind.,
Maar soms zit schoonheid diep in de huid.,
Ik denk dat dit keer het risico het nemen waard is.,
Maar als het allemaal een spel is, speel ik alleen maar voor altijd.
REFREIN HERHALEN
BRUG
Ik ben slim genoeg geworden om nog eens te kijken.,
Ik wil niet weer een nummer in een boek zijn.
REFREIN HERHALEN
TAG