Cheryl Cole — Don't Talk About This Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Talk About This Love" van Cheryl Cole.

Songteksten

I’m in so deep
I’m scared to death
It’s like I could drown
It’s effortless
I feel so juvenile
Emotions going wild
Love is brutal
My heart is fragile
Please don’t talk about this love
The less they know, the less they judge
Don’t talk about this love to anyone
I don’t want the world to know
Until I’m sure that you’re the one
Don’t talk about this love to anyone
Love is a ghost
I fear to touch
In case I lose my innocence
I feel so insecure
I’m not ready to be sure
Love is brutal
My heart is fragile
Please don’t talk about this love
The less they know, the less they judge
Don’t talk about this love to anyone
I don’t want the world to know
Until I’m sure that you’re the one
Don’t talk about this love to anyone
Love is brutal
My heart is fragile
My heart is fragile
Please don’t talk about this love
The less they know, the less they judge
Don’t talk about this love to anyone
I don’t want the world to know
Until I’m sure that you’re the one
Don’t talk about this love to anyone

Songtekstvertaling

Ik zit er zo diep in.
Ik ben doodsbang.
Het is alsof ik kan verdrinken.
Het is moeiteloos.
Ik voel me zo kinderachtig.
Emoties gaan uit de hand
Liefde is wreed.
Mijn hart is breekbaar.
Praat alsjeblieft niet over deze liefde.
Hoe minder ze weten, hoe minder ze oordelen.
Praat met niemand over deze liefde.
Ik wil niet dat de wereld het Weet.
Tot ik zeker weet dat jij degene bent.
Praat met niemand over deze liefde.
Liefde is een geest
Ik ben bang om aan te raken.
Voor het geval ik mijn onschuld verlies
Ik voel me zo onzeker.
Ik ben nog niet klaar om zeker te zijn.
Liefde is wreed.
Mijn hart is breekbaar.
Praat alsjeblieft niet over deze liefde.
Hoe minder ze weten, hoe minder ze oordelen.
Praat met niemand over deze liefde.
Ik wil niet dat de wereld het Weet.
Tot ik zeker weet dat jij degene bent.
Praat met niemand over deze liefde.
Liefde is wreed.
Mijn hart is breekbaar.
Mijn hart is breekbaar.
Praat alsjeblieft niet over deze liefde.
Hoe minder ze weten, hoe minder ze oordelen.
Praat met niemand over deze liefde.
Ik wil niet dat de wereld het Weet.
Tot ik zeker weet dat jij degene bent.
Praat met niemand over deze liefde.