Cherub — Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life" van Cherub.
Songteksten
We all know how the story goes
Start off young and then get old
Keep the realest inbetween
And make sure fake shit gets exposed
If there’s drama in your life
Then you gotta let it go Make sure to kiss that bitch goodbye
And send her ass off with the bros
I took some X at a party
My bro said that it would help me see
Things on a whole new level
Make me feel real special, oh man
Now that I’m high as a kite
And feel like a real awnry devil
I yelled out to my bro,
«Turn up that bass man, fuck the treble,
And the midrange too… Fuck me, fuck you.»
Blow a kiss while yelling «Shout outs to the cool»
We all know how the story goes
Start off young and then get old
Keep the realest inbetween
And make sure fake shit gets exposed
If there’s drama in your life
Then you gotta let it go Make sure to kiss that bitch goodbye
And send her ass off with the bros
I like to give hugs to my friends
I like to give hugs to my foes
I like to give hugs to a foe
Keepin us alive up on the road
God damn
I said, I said, God damn
My whole thought process has changed
And the way that I do things
I feel different, but the same
Not much more, I can’t explain
So, high that I’m, that I’m
On a whole new level
Songtekstvertaling
We weten allemaal hoe het verhaal gaat.
Begin jong en word dan Oud
Houd het reëelste tussenin
En zorg ervoor dat nep stront wordt ontmaskerd
Als er drama in je leven is
Dan moet je het laten gaan zorg ervoor dat je die trut vaarwel kust
En stuur haar weg met de Bro ' s.
Ik nam wat X op een feestje.
Mijn broer zei dat het me zou helpen om te zien
Dingen op een heel nieuw niveau
Laat me me heel speciaal voelen, oh man
Nu ik zo high ben als een vlieger
En voel me als een echte duivel
Ik schreeuwde tegen mijn broer.,
"Zet die bas man aan, fuck de treble,
En de midrange ook... Fuck me, fuck you.»
Blaas een kus terwijl je schreeuwt " Shout outs to the cool»
We weten allemaal hoe het verhaal gaat.
Begin jong en word dan Oud
Houd het reëelste tussenin
En zorg ervoor dat nep stront wordt ontmaskerd
Als er drama in je leven is
Dan moet je het laten gaan zorg ervoor dat je die trut vaarwel kust
En stuur haar weg met de Bro ' s.
Ik geef graag knuffels aan mijn vrienden.
Ik geef graag knuffels aan mijn vijanden.
Ik geef graag knuffels aan een vijand.
Ons in leven houden op de weg
Godverdomme.
Ik zei, Ik zei, verdomme.
Mijn hele denkproces is veranderd.
En de manier waarop ik dingen doe
Ik voel me anders, maar hetzelfde.
Niet veel meer, ik kan het niet uitleggen.
Dus, high that I 'm, that I' m
Op een geheel nieuw niveau