Cherry Poppin' Daddies — The Mongoose and the Snake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mongoose and the Snake" van Cherry Poppin' Daddies.
Songteksten
This is the house where they used to be lovers,
The real estate agent has closed
He sits with himself in his car for a moment
It? s stuffed with confusion, like its sick with everything he owns
HEY!
Another cold reminder of the heat, my friend
HEY!
Or just a thrown off comment that could knock her off her feet again
HEY!
Well, don’t apologize
HEY!
And no compromise
You know that neither one will back down and never will break…
The Mongoose and the Snake
This was dream that they thought they believed in,
This was the prison they chose
Dying inside is a smile’s anaconda
Its squeezing them senseless 'til they choked up their black plastic rose
HEY!
Another cold reminder of the heat, my friend
HEY!
Or just a thrown off comment that could knock her off her feet again
HEY!
Well, don’t apologize
HEY!
And no compromise
You know that neither one will back down and never will break…
Time rushes by,
Believe me No ties that bind
Come easy
We? re drowning victims of this agony,
This ecstasy…
You versus me Time rushes by And in the
Blink of an eye,
You wither
Rich talk gets followed up by
A straight faced hypocrisy
Up 'til the time he was drunk and he spit in her face…
The Mongoose and the Snake…
The Mongoose and the Snake…
The Mongoose and the Snake…
The Mongoose and the Snake…
Songtekstvertaling
Dit is het huis waar ze vroeger geliefden waren.,
De makelaar is gesloten.
Hij zit even met zichzelf in zijn auto.
Het? hij zit vol verwarring, alsof hij ziek is met alles wat hij bezit.
HEY!
Nog een koude herinnering aan de hitte, mijn vriend
HEY!
Of gewoon een afgeslagen opmerking die haar weer van haar voeten kan slaan.
HEY!
Nou, verontschuldig je niet.
HEY!
En geen compromis
Je weet dat geen van beiden zich zal terugtrekken en nooit zal breken.…
De mangoest en de slang
Dit was een droom waar ze in geloofden.,
Dit was de gevangenis die ze kozen.
Sterven van binnen is anaconda van een glimlach
Het knijpt ze bewusteloos tot ze hun zwarte plastic roos verstikken.
HEY!
Nog een koude herinnering aan de hitte, mijn vriend
HEY!
Of gewoon een afgeslagen opmerking die haar weer van haar voeten kan slaan.
HEY!
Nou, verontschuldig je niet.
HEY!
En geen compromis
Je weet dat geen van beiden zich zal terugtrekken en nooit zal breken.…
De tijd vliegt voorbij.,
Geloof me geen banden die binden
Rustig aan.
We? verdrinkende slachtoffers van deze kwelling,
Deze extase…
Jij tegen mij de tijd vliegt voorbij en in de
Knipperen met een oog,
Jij verwelkt.
Rich talk wordt gevolgd door
Een rechtgeaarde hypocrisie
Tot hij dronken was en in haar gezicht spuugde.…
De mangoest en de slang…
De mangoest en de slang…
De mangoest en de slang…
De mangoest en de slang…