Cherry Poppin' Daddies — Brown Derby Jump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Derby Jump" van Cherry Poppin' Daddies.
Songteksten
she was a woman of mystery
and what she wanted i could not see
a three-year trip on the dragon
until the clinic had to get me clean
we were a party and always drunk
before i knew it the wreckage sunk
shake, trip, shimmy and we’d do the bump
everybody swingin' to the brown derby jump
the beautiful life is always damned
you gotta fall in to the quicksand
a deadly kiss from a temptress can serve
to make a truly wayward man
she’s not a talker her teeth are fixed
but she’s a looker that lives for kicks
a nightmare straight from an otto dix
everybody swingin' with the brown derby chicks
they do the jump
they do the jump
everybody do the jump
they do the jump
they do the jump
(horn solos)
i’ve come a long way and now i’m me the darkest river that meets the sea
and all those lights on the harbor seem
to be sparklin' in bittersweet
i’m a survivor my heart is tough
i’m hangin' in there and that’s enough
shake, trip, shimmy and you do the bump
everybody swingin' to the brown derby jump
we do the jump
we do the jump
we do the jump
everybody do the jump
Songtekstvertaling
ze was een mysterieuze vrouw.
en wat zij wilde kon ik niet zien
een driejarige reis op de draak
totdat de kliniek me schoon moest maken.
we waren altijd dronken.
voor ik het wist zonk het wrak.
shake, trip, shimmy and we ' d do the bump
iedereen swingin ' to the brown derby jump
het mooie leven is altijd verdoemd.
je moet in het drijfzand vallen.
een dodelijke kus van een verleidster kan dienen
om een echt eigenzinnige man te maken.
ze is geen prater. haar tanden zijn gemaakt.
maar ze is een schoonheid die leeft voor de lol.
een nachtmerrie rechtstreeks van een otto dix
iedereen swingin' with the brown derby chicks
ze doen de sprong
ze doen de sprong
iedereen doet de sprong.
ze doen de sprong
ze doen de sprong
(Hoorn solo ' s)
ik ben van ver gekomen en nu ben ik de donkerste rivier die de zee ontmoet
en al die lichten op de haven lijken
♪ to be sparklin ' in Bitterzoet ♪
ik ben een overlever mijn hart is Hard
ik hou vol en dat is genoeg.
shake, trip, shimmy and you do the bump
iedereen swingin ' to the brown derby jump
we doen de sprong
we doen de sprong
we doen de sprong
iedereen doet de sprong.