Cherezade — Alma de Rosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma de Rosa" van Cherezade.

Songteksten

Te miro y no te reconozco
Echo de menos el ayer
Cuando estabas a mi lado
Dirigiendo tú el timon
Y veo que va pasando el tiempo
Y no consigues despertar
De este sueño tan profundo
Que no te deja avanzar
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regarALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
ALMA DE ROSA
Abre los ojos y sonrie
La vida es para disfrutar
Deja a un lado tus problemas
Si quieres lo conseguiras
Porque vida no hay mas que una
Y no te puedes embarcar
En ese viaje sin regreso
Y del que nunca volveras
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regarvive la vida y no le temas al fracaso
La vida es bella y para atras no des ni un paso
Seras alma de rosa
Sin marchitar
Alma de rosa
No dejes marchitarte
La vida es bella
Y empieza a caminar
Vuelve al campo de flores
Que tú misma sembraste
Y que hace tiempo
Dejaste de regar

Songtekstvertaling

Als ik naar je kijk, herken ik je niet.
Ik mis gisteren.
Toen je aan mijn zijde was
Jij leidt het roer.
En ik zie dat de tijd voorbij gaat.
En je kunt niet wakker worden
Uit deze diepe droom
Dan kom je niet verder.
Soul of Rose
Laat het niet verwelken.
Het leven is mooi.
En begin te lopen.
Terug naar het veld van bloemen
Dat je jezelf erin hebt gestopt.
En dat lang geleden
Je bent gestopt met rozenwater te strooien.
SOUL OF ROSE
SOUL OF ROSE
SOUL OF ROSE
Open je ogen en lach
Het leven is om te genieten.
Zet je problemen opzij.
Als je wilt, krijg je het.
Omdat er maar één leven is.
En je kunt niet aan boord.
Op die reis zonder terug te keren
En waarvan jullie nooit meer zullen terugkeren.
Soul of Rose
Laat het niet verwelken.
Het leven is mooi.
En begin te lopen.
Terug naar het veld van bloemen
Dat je jezelf erin hebt gestopt.
En dat lang geleden
Je geeft het leven geen water meer en wees niet bang voor falen.
Het leven is mooi en doe geen stap terug.
Je zult de ziel van Rose zijn.
Niet verwelkt
Soul of Rose
Laat het niet verwelken.
Het leven is mooi.
En begin te lopen.
Terug naar het veld van bloemen
Dat je jezelf erin hebt gestopt.
En dat lang geleden
Je bent gestopt met water geven.