Cher — Train Of Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Of Thought" van Cher.
Songteksten
When you’re talkin' in your sleep,
And the name that you whisper ain’t mine
And I’ve finally faced the fact
That you’re cheatin' on me one more time
When my anger starts to rumble
And my steam starts to rise
And the wheels keep turning
Faster as I think of all your lies
Oh that train of thought runnin' right on time
But it’s off the track and I’m losing my mind
'Cause the way you used me Gonna drive me insane honey
Say you’ll never leave me For God’s sake stop the train
Oh the camel back is broken
By the one extra straw added on And a woman can’t see reason
When her last ray of sunshine is gone
There’s a finger on the trigger
And that locomotive sound
And I think how much I love you
And I turn the gun around
Oh that train of thought runnin' right on time
But it’s off the track and I’m losing my mind
And you hold me the last time
As I try to explain, honey
Don’t feel bad about me I just had to stop this train
Gotta get off, gotta get off
Gotta get off, gotta get off (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off
This train of thought (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off
The train of thought (woo-woo)
Songtekstvertaling
Als je praat in je slaap,
En de naam die je fluistert is niet van mij
En ik heb eindelijk het feit onder ogen gezien
Dat je me nog één keer bedriegt.
Als mijn woede begint te rommelen
En mijn stoom begint te stijgen
En de wielen blijven draaien
Sneller als ik aan al je leugens denk.
Oh die trein van gedachten die precies op tijd loopt
Maar het is van de baan en ik word gek.
Want de manier waarop je me gebruikte maakt me gek schat
Zeg dat je me nooit in godsnaam verlaat stop de trein
Oh de kameel rug is gebroken
Door de enige extra strohalm toegevoegd en een vrouw kan geen reden zien
Als haar laatste zonnestraal weg is
Er zit een vinger op de trekker.
En dat geluid van een locomotief
En ik denk hoeveel ik van je hou
En ik draai het pistool om
Oh die trein van gedachten die precies op tijd loopt
Maar het is van de baan en ik word gek.
En je Houdt me de laatste keer vast
Zoals ik probeer uit te leggen, schat
Voel je niet slecht over mij ik moest deze trein stoppen
Ik moet eraf.
Ik moet eraf.)
Ik moet eraf.
Deze trein van gedachten (woo-woo)
Ik moet eraf.)
Ik moet eraf.
De trein van het denken (woo-woo)