Cher — The Music's No Good Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Music's No Good Without You" van Cher.

Songteksten

Everyone was watching
You were the freakiest thing on show
dazzle in the crystal ball
They all love to watch it glow
You were the center of attention
The eye of the storm
A whirlwind from outer space
Like a twister on the scene
The music’s no good without you baby
The music’s no good at all
The music’s no good without you baby
Come back to me Mesmerize them when we danced
Cause you sparkle next to me We sit along the razor’s edge
But you were crazy to be free
I — agonize till you’ll come back
And we’ll dance that close again
I miss you boy, I really do Come back to me Come back to me Cause my world stopped spinning
Nothing I can do So I pray that a DJ lifts my heart
But I know you don’t need me anymore
And it’s no good me dwelling on the past
I have to live each day
Like it was my last

Songtekstvertaling

Iedereen keek toe.
Jij was het raarste ding op de show.
verblinden in de kristallen bol
Ze houden er allemaal van om het te zien gloeien.
Jij was het middelpunt van de aandacht.
Het oog van de storm
Een wervelwind uit de ruimte
Als een wervelwind ter plaatse
De muziek is niet goed zonder jou.
De muziek is helemaal niet goed
De muziek is niet goed zonder jou.
Kom terug naar mij betoveren ze als we dansten
Want je schittert naast me We zitten langs de rand van het scheermes
Maar je was gek om vrij te zijn.
Ik kwel je tot je terugkomt.
En we zullen weer zo dichtbij dansen
Ik mis je jongen, Ik kom echt terug naar mij Kom terug naar mij omdat mijn wereld stopte met draaien
Ik kan niets doen zodat ik bid dat een DJ mijn hart optilt
Maar ik weet dat je me niet meer nodig hebt.
En het heeft geen zin om te blijven stilstaan bij het verleden.
Ik moet elke dag leven.
Alsof het mijn laatste was.