Cher — Starting Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting Over" van Cher.

Songteksten

Spent a lifetime, finally found someone
Gave him all that I had
In love till the dream was gone
I was losing myself out in the darkness alone
But the night made me strong
And I learned to let go Time mends a heart
You turn the page somehow
Oh, there’s no looking back
The hurt is behind you now
Starting over again
From the second time around coming back to win
Starting over again
Take the first step and let it begin
Starting over, starting over
Memories haunt you
Feelings you won’t forget
Learn to live a lesson in love
Walk away without regrets
But never deny feelings your heart demands
Ah, find your way out
Just when you reach the end
Starting over again
No one’s gonna count you out
When the heat is on Starting over again
Gotta come back and turn it around
Starting over
Take another look inside
Where you always have a fight
Never dream of giving up, never
No looking back
(chorus)(repeat; minus last line)

Songtekstvertaling

Ik heb een leven lang iemand gevonden.
Gaf hem alles wat ik had.
Verliefd tot de droom weg was
Ik verloor mezelf alleen in de duisternis.
Maar de nacht maakte me sterk
En ik leerde om los te laten de tijd herstelt een hart
Je slaat de bladzijde om.
Er is geen weg terug.
De pijn is nu achter je.
Opnieuw beginnen
Vanaf de tweede keer dat je terugkomt om te winnen
Opnieuw beginnen
Neem de eerste stap en laat het beginnen
Opnieuw beginnen, opnieuw beginnen
Herinneringen achtervolgen je
Gevoelens die je niet zult vergeten
Leer een les in liefde te leven
Loop weg zonder spijt.
Maar ontken nooit gevoelens die je hart verlangt.
Ah, vind je weg naar buiten
Net als je het einde bereikt
Opnieuw beginnen
Niemand zal je uitsluiten.
Als de hitte opnieuw begint
Ik moet terugkomen en het omdraaien.
Opnieuw beginnen
Kijk nog eens naar binnen.
Waar je altijd ruzie hebt.
Droom er nooit van om op te geven, nooit
Niet achterom kijken.
(refrein) (herhaal; minus laatste regel)