Cher — Say The Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say The Word" van Cher.
Songteksten
The moon hangs like the blade of an axe tonight,
and it’s poised to drop sometime soon enough
on this dump truck where I lie mixed up with the morning’s trash.
There’s a piece of glass sticking in my back and tar covering my mouth.
But it’s okay cause I’m still breathing and my hands are free of the heap.
And I think that I see that big blade falling.
And I think that I see that big blade coming.
And the pressure is getting to me and the waste in which
I sit is just lurking beside me.
And I can’t tell if it’s me or the meat that’s rotting.
I’m gonna have to give up sometime soon.
But it’s okay cause I’m still breathing and my hands are free of the heap.
And I think that I see that big blade falling.
And I think that I see that big blade coming.
You can watch me disappear.
You can watch me.
All I’m losing is me.
And I think that I see that big blade falling.
And I think that I see that big blade coming to slice open a great canyon
through the earth so you can watch me disappear.
Songtekstvertaling
De maan hangt als het zwaard van een bijl vanavond,
en het is klaar om snel te vallen.
op deze vuilniswagen waar ik lig met het vuilnis van de ochtend.
Er steekt een stuk glas in mijn rug en teer bedekt mijn mond.
Maar het is goed omdat ik nog adem en mijn handen zijn vrij van de hoop.
En ik denk dat ik dat grote mes zie vallen.
En ik denk dat ik dat grote mes zie aankomen.
En de druk raakt mij en de verspilling waarin
Ik zit naast me op de loer.
En ik weet niet of ik het Ben of het vlees dat aan het rotten is.
Ik moet binnenkort opgeven.
Maar het is goed omdat ik nog adem en mijn handen zijn vrij van de hoop.
En ik denk dat ik dat grote mes zie vallen.
En ik denk dat ik dat grote mes zie aankomen.
Je kunt me zien verdwijnen.
Je kunt naar me kijken.
Ik verlies alleen mezelf.
En ik denk dat ik dat grote mes zie vallen.
En ik denk dat ik dat grote mes zie komen om een grote canyon open te snijden.
door de aarde zodat je me kunt zien verdwijnen.