Cher — Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday" van Cher.
Songteksten
Monday knows what it’s all about
She’s the kind of girl that can do without
She was mature at sixteen years
She grew up fast she was raised on tears
Do do do do- do do do do Her ma was wind and her pa was rain
She made her home in an empty train
Her clothes were patched
And shoes were worn
She played with the sun
And fought with the storm
Do do do do- do do do do She bought a book and learned to read
So no one could learnt what she heard
She even ate a hershey bar
To make her kisses sweeter
Do do do do- do do do do She wonder by night
When the sun was disarray
Cause every one notice her in the day
She wrote in her book
That a flower is good
But why is a weed so misunderstood
Do do do do- do do do do She learned how to sing
And she learned how to pray
She learned it all in one short day
But she never learned black from white
She never even learn how to fight
Do do do do- do do do do Do do do do- do do do do Do do do do- do do do do
Songtekstvertaling
Maandag weet waar het over gaat.
Ze is het soort meisje dat kan zonder
Ze was volwassen toen ze zestien was.
Ze groeide snel op. ze werd opgevoed met tranen.
Do do do do do do DO DO Her ma was wind and her pa was rain
Ze maakte haar thuis in een lege trein.
Haar kleren waren opgelapt.
En schoenen werden gedragen
Ze speelde met de zon
En vocht met de storm
Doe do do do do do DO DO DO DO DO DO DO DO DO DO ze kocht een boek en leerde te lezen
Zodat niemand kon leren wat ze hoorde.
Ze at zelfs een hershey bar.
Om haar kussen zoeter te maken
Doe do do do do do do DO DO DO DO DO DO She wonder by night
Toen de zon ontwricht was
Want iedereen ziet haar in de dag
Ze schreef in haar boek
Dat een bloem goed is
Maar waarom is een onkruid zo verkeerd begrepen
Do do do do do do DO DO DO DO DO DO DO She learned how to sing
En ze leerde bidden.
Ze leerde het allemaal in een korte dag
Maar ze leerde nooit zwart van wit.
Ze leert niet eens vechten.
Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen