Cher — It's The Little Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's The Little Things" van Cher.
Songteksten
You’re not the kind of guy
That make the girls all sigh
And they never turn their heads
And looked when you walked by But baby, that’s okay
I love you anyway
And I never change or rearrange you
So stay that way
'Cause it’s the little things
That mean a lot
It’s what you are
Not what you got
Call my name and I’ll come running
Look at me and the clouds start sunning
Hold my hand and you got me going
Kiss my lips and my mind starts glowing
We got a thing that won’t stop cooking
You turn me on just by looking
You can make me strong just by sighing
You can break my heart just by crying
You’re not the smartest man that I’ve ever met
And every word you ever said I won’t forget
And so I guess that’s why until the day I die
When you’re bad and make me sad
You’re still my guy
'Cause it’s the little things, oh, that mean a lot
It’s what you are, not what you got
Call my name and I’ll come running
Look at me and the clouds start sunning
Hold my hand and you got me going
Kiss my lips and my mind starts glowing
We got a thing that won’t stop cooking
You turn me on, baby, just by looking
You can make me strong just by sighing
Break my heart, baby, just by crying
Baby
Songtekstvertaling
Je bent niet het soort man
Dat maakt de meisjes Zuchten
En ze draaien nooit hun hoofd om.
En keek toen je voorbij liep maar baby, dat is oké
Ik hou toch van je.
En ik verander of herschik je nooit.
Dus blijf zo.
Want het zijn de kleine dingen
Dat betekent veel voor me.
Het is wat je bent.
Niet wat je hebt.
Roep mijn naam en ik kom eraan.
Kijk naar mij en de wolken beginnen te zonnen
Hou m ' n hand vast en ik ga.
Kus mijn lippen en mijn geest begint te gloeien
We hebben iets dat niet stopt met koken.
Je windt me op door te kijken.
Je kunt me sterk maken door te zuchten.
Je kunt mijn hart breken door te huilen.
Je bent niet de slimste man die ik ooit heb ontmoet.
En elk woord dat je ooit zei Zal ik niet vergeten
En dus denk ik dat dat de reden is tot de dag dat ik sterf.
Als je slecht bent en me verdrietig maakt
Je bent nog steeds mijn man.
Want het zijn de kleine dingen, Oh, dat betekent veel
Het is wat je bent, niet wat je hebt.
Roep mijn naam en ik kom eraan.
Kijk naar mij en de wolken beginnen te zonnen
Hou m ' n hand vast en ik ga.
Kus mijn lippen en mijn geest begint te gloeien
We hebben iets dat niet stopt met koken.
Je windt me op, schatje, gewoon door te kijken.
Je kunt me sterk maken door te zuchten.
Breek mijn hart, baby, gewoon door te huilen
Baby