Cher — I'll Never Stop Loving You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Stop Loving You" van Cher.

Songteksten

One day I’ll stop breathing
My heart will stop beating
I won’t see your face again
This flesh and blood is weak
And life isn’t ours to keep
Sometime it has to end
In time even memories fade away
With time you might live to forgive and forget
The mistakes that I made
I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I’ll never stop loving you
Falling from your grace
You’ll never be replaced
God knows how hard I’ve tried
But it just ain’t no use
Well I thought I could shake you loose
I’m still torn up inside
In time even memories fade away
With time you might live to forgive and forget
The mistakes that I made
I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I’ll never stop loving you
Oh, I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I’ll never stop loving you
No no no, I’ll never stop loving you, loving you

Songtekstvertaling

Op een dag zal ik stoppen met ademen.
Mijn hart zal stoppen met kloppen
Ik zal je gezicht niet meer zien.
Dit vlees en bloed is zwak.
En het leven is niet aan ons om te houden
Soms moet het eindigen.
In de tijd vervagen zelfs herinneringen.
Met de tijd leef je misschien om te vergeven en te vergeten
De fouten die ik heb gemaakt
Ik heb wat beloftes gebroken.
Soms loog ik tegen je.
Maar één ding zal altijd waar zijn
Ik zal altijd van je blijven houden.
Uit uwe genade vallen
Je zult nooit vervangen worden.
God weet hoe hard ik het geprobeerd heb.
Maar het heeft geen zin.
Ik dacht dat ik je los kon schudden.
Ik ben nog steeds verscheurd van binnen.
In de tijd vervagen zelfs herinneringen.
Met de tijd leef je misschien om te vergeven en te vergeten
De fouten die ik heb gemaakt
Ik heb wat beloftes gebroken.
Soms loog ik tegen je.
Maar één ding zal altijd waar zijn
Ik zal altijd van je blijven houden.
Ik heb wat beloftes gebroken.
Soms loog ik tegen je.
Maar één ding zal altijd waar zijn
Ik zal altijd van je blijven houden.
Nee nee nee, Ik zal nooit stoppen van je te houden, van je te houden