Cher — I Saw A Man And He Danced With His Wife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Saw A Man And He Danced With His Wife" van Cher.
Songteksten
I was by myself drinkin'
Chilled lonely wine
Then he walked in with some woman
Who’s place was once mine
And she wore his ring on her finger
And the band began a song
I heard before
I saw a man and he danced with his wife
How I wished he was dancin' with me
'Cause I remember before
When we danced on this floor
His eyes were only on me Where did I go wrong?
They were playin' our song
While I was cryin' all night long
I kept watchin' as they danced slowly by I kept hopin', kept on lookin'
But I couldn’t catch his eye
Oh, then he got up, and he saw me But he just walked right on by And danced with her
Two weeks later, I heard a knock on my door
He was back
Just like all those good times before
Aw, then he kissed me And he told me I left her 'cause I love you
So much more than I knew
I saw a man and he danced with his wife
But now he’s dancin' with me I remember before, when we danced on this floor
His eyes were only on me
Songtekstvertaling
Ik was alleen aan het drinken.
Gekoelde eenzame wijn
Toen kwam hij binnen met een vrouw.
Wiens plaats was ooit van mij
En ze droeg zijn ring om haar vinger.
En de band begon een lied
Ik heb het eerder gehoord.
Ik zag een man en hij danste met zijn vrouw.
Ik wou dat hij met me danste.
Want ik weet het nog.
Toen we op deze verdieping dansten
Zijn ogen waren alleen op mij gericht. waar ging het mis?
Ze speelden ons liedje.
Terwijl ik de hele nacht huilde
Ik bleef toekijken hoe ze langzaam dansten. ik bleef maar hopen.
Maar ik kon zijn oog niet vangen
Oh, toen stond hij op, en hij zag me maar hij liep gewoon langs en danste met haar
Twee weken later hoorde ik een klop op mijn deur.
Hij was terug.
Net als al die goede tijden daarvoor.
Toen kuste hij me en zei dat ik bij haar weg was omdat ik van je hou.
Zoveel meer dan ik wist.
Ik zag een man en hij danste met zijn vrouw.
Maar nu danst hij met me. Ik weet nog dat we op deze verdieping dansten.
Zijn ogen waren alleen op mij gericht.