Cher — I Don't Have To Sleep To Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Have To Sleep To Dream" van Cher.

Songteksten

I gave up the fight for love
Walked away to come for gloves
No more wishing on a star
Waiting for someone
What if no one ever comes
So I kept my eyes closed, hands up, dancing by myself
Oh, I never felt nothing better
Baby how could I know you’d come rushing down from Heaven
Now my heart is open forever
I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me You’re everything I never thought
That I would ever find
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream to me There’s a cure for bleeding heart
Think you showed me where to start
Everytime I lose my grip
You keep me hangin' on You remind that I’m strong
So I kept my eyes closed, hands up, dancing by myself
Oh, I never felt nothing better
Baby how could I know you’d come rushing down from Heaven
Now my heart is open forever
I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me You’re everything I never thought
That I would ever found
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream
I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me You’re everything I never thought
That I would ever find
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream to me You’re a dream
I don’t have to sleep to dream
I can hardly believe what I see
When you stand before me You’re everything I never thought
That I would ever find
Now I don’t have to sleep to dream
You’re a dream
You’re a dream to me

Songtekstvertaling

Ik heb het gevecht voor de liefde opgegeven.
Liep weg om handschoenen te halen.
Geen wensen meer op een ster.
Wachten op iemand
Wat als er nooit iemand komt?
Dus ik hield mijn ogen dicht, handen omhoog, dansend in mijn eentje
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Hoe kon Ik weten dat je uit de hemel zou komen?
Nu is mijn hart voor altijd open
Ik hoef niet te slapen om te dromen.
Ik kan nauwelijks geloven wat ik zie.
Als je voor me staat, ben je alles wat ik nooit dacht.
Dat ik ooit zou vinden
Nu hoef ik niet meer te slapen om te dromen.
Je bent een droom voor mij Er is een geneesmiddel voor bloedend hart
Je hebt me laten zien waar ik moet beginnen.
Elke keer als ik mijn grip verlies
Je laat me aan je hangen herinner me eraan dat ik sterk ben
Dus ik hield mijn ogen dicht, handen omhoog, dansend in mijn eentje
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Hoe kon Ik weten dat je uit de hemel zou komen?
Nu is mijn hart voor altijd open
Ik hoef niet te slapen om te dromen.
Ik kan nauwelijks geloven wat ik zie.
Als je voor me staat, ben je alles wat ik nooit dacht.
Dat ik ooit zou vinden
Nu hoef ik niet meer te slapen om te dromen.
Je bent een droom
Ik hoef niet te slapen om te dromen.
Ik kan nauwelijks geloven wat ik zie.
Als je voor me staat, ben je alles wat ik nooit dacht.
Dat ik ooit zou vinden
Nu hoef ik niet meer te slapen om te dromen.
Je bent een droom voor mij Je bent een droom
Ik hoef niet te slapen om te dromen.
Ik kan nauwelijks geloven wat ik zie.
Als je voor me staat, ben je alles wat ik nooit dacht.
Dat ik ooit zou vinden
Nu hoef ik niet meer te slapen om te dromen.
Je bent een droom
Je bent een droom voor mij.