Cher — Holy Smoke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Smoke" van Cher.

Songteksten

Where do we draw the line on what’s going on When do we take a stand and demand to know the truth
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
We got the sun for free so explain to me Why gas is up a dollar I gotta holler holy smoke
Ah they say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Every quick solution leads to more pollution
Holy smoke
They say they found the answer breathing causes cancer
Holy smoke
All I can say is holy smoke
Why do we turn away from what’s going on We’ll ever believe again in those who hide the truth
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
Don’t throw it all away, it’s easier enough to say
When gas is up a dollar everybody holler holy smoke
They say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Fifty-five faster could drive us to disaster
Holy smoke
If I would just say go on and shove it The media would love it Holy smoke
All I can say is holy smoke
Where do we draw the line
When do we take a stand
Why do we turn away
We’ll ever believe again
(Talk is cheap) Won’t get the problem solve
(We're in too deep) Not to get it solve
Don’t throw it all a way, it’s easier enough to say
Why gas is up a dollar I gotta holler holy smoke
Ah they say atomic power could never hurt a flower
Holy smoke
Every quick solution leads to more pollution
Holy smoke
They say they found the answer breathing causes cancer
Holy smoke
All I can say is holy smoke

Songtekstvertaling

Waar trekken we de grens over wat er aan de hand is wanneer nemen we een standpunt en eisen we de waarheid te weten
Zal het probleem niet oplossen
We zitten er te diep in om het niet op te lossen.
We hebben de zon gratis dus leg me uit waarom de benzine op is een dollar ik moet schreeuwen Heilige rook
Ze zeggen dat atoomkracht een bloem nooit kwaad kan doen.
Allemachtig.
Elke snelle oplossing leidt tot meer vervuiling
Allemachtig.
Ze zeggen dat ze het antwoord gevonden hebben. ademhaling veroorzaakt kanker.
Allemachtig.
Alles wat ik kan zeggen is heilige rook.
Waarom keren we ons af van wat er aan de hand is we zullen ooit weer geloven in degenen die de waarheid verbergen
Zal het probleem niet oplossen
We zitten er te diep in om het niet op te lossen.
Gooi het niet allemaal weg, het is makkelijker om te zeggen
Als de benzine op is, roept iedereen.
Ze zeggen dat atoomkracht een bloem nooit kwaad kan doen.
Allemachtig.
Vijfenvijftig sneller kan ons naar een ramp drijven.
Allemachtig.
Als ik gewoon zou zeggen Ga door en steek het in de media zou houden van het Heilige rook
Alles wat ik kan zeggen is heilige rook.
Waar trekken we de grens?
Wanneer nemen we een standpunt in
Waarom keren wij ons af?
We zullen het nooit meer geloven.
Zal het probleem niet oplossen
We zitten er te diep in om het niet op te lossen.
Gooi het niet helemaal weg, het is makkelijker om te zeggen
Waarom is de benzine op?
Ze zeggen dat atoomkracht een bloem nooit kwaad kan doen.
Allemachtig.
Elke snelle oplossing leidt tot meer vervuiling
Allemachtig.
Ze zeggen dat ze het antwoord gevonden hebben. ademhaling veroorzaakt kanker.
Allemachtig.
Alles wat ik kan zeggen is heilige rook.