Chemlab — Scornocopia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scornocopia" van Chemlab.
Songteksten
Your rough beauty catches my breath
Trashed flashed and too much make-up
Spiked-heeled sky-scraped
But baby you got some guts
With your toothy grin around your gun
What did you say?
Wanna die young die young
That’s what you said
That’s what you did
Your such a cliché
Behind your mirrored shades…
Well it’s been no laugh
In your oxygen mask
You suffer your last gasp
Strapped in Draining
The stuttering light fades at last…
With your burned-out
Country club superstar looks
As the rock cooks
Cocktail hour smile collapse
Slack-jawed black-eyed excess
Yeah baby you’re a total knock-out…
Remember what you said to me?
Scraping the gutter
For hard-ons and hardwire
In the guitar lazy night
Songtekstvertaling
Jouw ruige schoonheid haalt mijn adem.
Vernield en te veel make-up.
Met stekels door de lucht geschraapt
Maar schatje, je hebt lef.
Met je grijns rond je pistool.
Wat zei je?
Wil jong sterven
Dat is wat je zei.
Dat heb je gedaan.
Je bent zo ' n cliché.
Achter je spiegelende tinten…
Nou, het is niet grappig geweest.
In je zuurstofmasker
Je lijdt onder je laatste zucht.
Vastgebonden in drainage
Het stotterende licht vervaagt eindelijk.…
Met je burn-out
Country club superster look
Als de rots kookt
Cocktail uur glimlach instorting
Speling met zwarte ogen
Je bent een knock-out.…
Weet je nog wat je tegen me zei?
De goot schrapen
Voor hard-ons en hardhout
In the guitar lazy night