Chemlab — Neurozone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neurozone" van Chemlab.
Songteksten
You say you want to know what’s going on There’s nothing happening in here
There’s someone moving on the other side
But who it is not too clear
The mystery is that there’s this itch
That somehow you just can’t scratch
And somewhere, a blaze is burning
That wasn’t started with a match
You say you don’t like the darkness
That’s just the color that’s around
You say you want to end up real high
So you don’t have to touch the ground
Get down on your knees
If you want to touch the sky
You want to see clearly now
You better cover up your eyes
Voices are talking in the grid
But I can’t tell quite what they mean
You tell me that this is how it goes
But I think that that’s a bit obscene
You say there’s no difference between us The signal’s the same and that there’s no real kink
The slate’s been wiped clean and history won’t repeat
But that’s never been the way that I think
Wear your anger proud and loud and deep
That way I know what I can trust
You grab at a hole and a hollow kiss
And convince yourself that you will never rust
I’ve got a wire in the back of my head
Got a wire in the back of my head
Get down on your knees
If you want to touch the sky
You want to see clearly now
You better poke out your eyes
Songtekstvertaling
Je zegt dat je wilt weten wat er aan de hand is. er gebeurt hier niets.
Er beweegt iemand aan de andere kant.
Maar wie het niet al te duidelijk is
Het mysterie is dat er jeuk is.
Dat je niet kunt krabben.
En ergens brandt er een vuur
Dat was niet begonnen met een match.
Je zegt dat je de duisternis niet leuk vindt.
Dat is de kleur die er is.
Je zegt dat je heel hoog wilt eindigen.
Dus je hoeft de grond niet aan te raken.
Op je knieën.
Als je de hemel wilt aanraken
Je wilt nu duidelijk zien
Je kunt beter je ogen bedekken.
Stemmen praten in het net.
Maar ik weet niet precies wat ze betekenen.
Zeg me dat het zo gaat.
Maar ik denk dat dat een beetje obsceen is.
Je zegt dat er geen verschil is tussen ons het signaal is hetzelfde en dat er geen echte kink in de kabel is
De lei is schoongeveegd en de geschiedenis zal zich niet herhalen.
Maar zo denk ik nooit.
Draag je woede trots en luid en diep
Op die manier Weet ik wat ik kan vertrouwen.
Je grijpt naar een gat en een holle kus
En overtuig jezelf dat je nooit zult roesten.
Ik heb een draad in mijn achterhoofd.
Er zit een draad in m ' n achterhoofd.
Op je knieën.
Als je de hemel wilt aanraken
Je wilt nu duidelijk zien
Steek je ogen maar uit.