Chemlab — Filament songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filament" van Chemlab.

Songteksten

Blurred the sky with radar dishes
Choking up the airwaves
It’s coming down
Our kiss gives blisters
The Midas touch Medusa in smokestacks
Turn to tarmac highway ribbons
Factory stench smoke belching
Cover up the air in a cloak of black
Blow a fuse in overload
We gave birth to one thousand suns above our heads
We gave birth to fire in the sky
A stitch in time now hypodermic
Beaches drowning in medical waste
Waves of cotton hairballs blood clots oil drums bursting
The Exxon backwash leaves a bad taste
Power failure socket burnout
Ozone turned to aerosol
Water and lead and iodine (a toast)
And apathy will dig a grave for us all

Songtekstvertaling

Vertroebeld de hemel met radarschalen
De luchtgolven verstikken
Het komt naar beneden.
Onze kus geeft blaren
De Midas raken Medusa in smokestacks.
Draai naar tarmac Highway linten
Fabrieksgeur rookgordijn
Bedek de lucht in een mantel van zwart
Blaas een zekering op in overbelasting
We hebben duizend zonnen boven ons hoofd gebaard.
We gaven de geboorte van vuur in de lucht
Een steek in de tijd nu hypodermie
Stranden die verdrinken in medisch afval
Golven van katoenen haarballen bloedstolsels olievaten barsten
De Exxon backwash laat een slechte smaak achter.
Stroomuitval socket burn-out
Ozon omgezet in aerosol
Water, lood en jodium (een toast))
En apathie zal een graf graven voor ons allemaal.