Chemlab — Codeine, Glue, And You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Codeine, Glue, And You" van Chemlab.
Songteksten
My fire’s burning low
As my song grinds out on the radio
I just want to move you slow and low
And shoot my eight-ball in the corner pocket hole
«Life's a gas» or so it seems
You know I blow a fuse when you come in my dreams
I’ve got this fear no kiss can cover
I know we need no help to hurt each other
If six were nine, I’d lose my mind
Yeah, I’d go crazy for you all of the time
Please little motor-head don’t you whine
There’ll be some peace at the end of the line
If six were nine…
Demolition — delicious — devil-licious — don’t listen
Don’t live sick — devil lives sick — devil loves sick — devil loves sex
Devil loves it — don’t you love it — don’t lip synch — devil lovin'
Don’t lock it — unlock it — unlucky — don’t love sex
Don’t hate sex — don’t you hate sex — don’t hate sex — don’t hate sex
You don’t hate sex — don’t hate sex…
Like a shot of speedway methadrine
Coming on like a hot-head machine
She’s my only teenage dream —
If you know what I mean
Songtekstvertaling
Mijn vuur brandt laag.
Als mijn lied uitdraait op de radio
Ik wil je gewoon langzaam en laag bewegen.
En schiet mijn eight ball in de hoek pocket hole
"Het leven is een gas" of zo lijkt het
Je weet dat ik een zekering blaas als je in mijn dromen komt
Ik heb deze angst geen kus kan bedekken
Ik weet dat we geen hulp nodig hebben om elkaar pijn te doen.
Als zes negen was, zou ik gek worden.
Ja, ik zou de hele tijd gek op je worden.
Alsjeblieft, kleine motorkop. niet zeuren.
Er zal wat rust zijn aan het eind van de lijn.
Als zes negen waren ... …
Slopery-delicious-devil-licious-don ' t listen
Leef niet ziek-duivel leeft ziek-duivel houdt van ziek-duivel houdt van seks
De duivel houdt ervan.
Doe het niet op slot — ontgrendel het — pechvogel — hou niet van seks
Haat seks niet, haat seks niet, haat seks niet, haat seks niet.
Je haat seks niet.…
Zoals een Speedway methadrine.
Hij komt als een hete machine.
Ze is mijn enige tienerdroom. —
Als je begrijpt wat ik bedoel