Chemical Vocation — We're Not Here To Give Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Not Here To Give Up" van Chemical Vocation.

Songteksten

Getting sick and tired of the waiting and Im ready to forget everything.
I never pictured this as something failing.
I get the simple?
cant get nothing right so I just build a couple of cords.
Im sorry to be such a disappointment.
And everyday its raining innocent colors.
As yesterday its getting quite ridiculous.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me.
So we found out I didnt have it in me.
I did my best its always a game of failing.
I stumbled upon this dream and started to make up for all that we are.
Cause its the only thing that keeps me breathing.
And everyday its raining innocent colors.
As yesterday its getting quite ridiculous.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me.
To the point well come, lets give this one more try.
To the point well come, lets give this one more try.
Give this one more try.
Can we fall in love?
Like in the movies?
Cause theres so many things I’d like to say to you.
Can we fall in love?
Cant we fall in love?
Cause theres so many things I’d like to say to you.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me

Songtekstvertaling

Ik word ziek en moe van het wachten en ik ben klaar om alles te vergeten.
Ik zag dit nooit als iets dat faalde.
Begrijp ik het simpel?
ik kan niets goed doen, dus bouw ik een paar koorden.
Het spijt me dat ik zo ' n teleurstelling ben.
En elke dag regent het onschuldige kleuren.
Gisteren wordt het nogal belachelijk.
Mijn leven is gebaseerd op een waardeloze film.,
behalve het einde waar de wereld mijn naam kent.
Ik geef niet op, dus knuffel en bespot me voor de rest van je leven.
Het betekent niets voor mij.
Dus we kwamen erachter dat ik het niet in me had.
Ik heb mijn best gedaan.het is altijd een spel van falen.
Ik stuitte op deze droom en begon alles goed te maken wat we zijn.
Omdat het het enige is dat me in leven houdt.
En elke dag regent het onschuldige kleuren.
Gisteren wordt het nogal belachelijk.
Mijn leven is gebaseerd op een waardeloze film.,
behalve het einde waar de wereld mijn naam kent.
Ik geef niet op, dus knuffel en bespot me voor de rest van je leven.
Het betekent niets voor mij.
Laten we het nog één keer proberen.
Laten we het nog één keer proberen.
Probeer het nog eens.
Kunnen we verliefd worden?
Zoals in de film?
Want er zijn zoveel dingen die ik tegen je wil zeggen.
Kunnen we verliefd worden?
Kunnen we niet verliefd worden?
Want er zijn zoveel dingen die ik tegen je wil zeggen.
Mijn leven is gebaseerd op een waardeloze film.,
behalve het einde waar de wereld mijn naam kent.
Ik geef niet op, dus knuffel en bespot me voor de rest van je leven.
Het betekent niets voor mij.