Chemical Vocation — Pencils and papers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pencils and papers" van Chemical Vocation.
Songteksten
Fake and you’ll get what you want
Just fake, i’ll be stupid enough to think
That your words make believe
And you wouldn’t lie to a friend like me But it’s easy to let me know
That your self-righteous mind is clean
What a horrible guy i am to think that you
Would go behind my back
But the question still lingers inside
It’s like you’re trying to say goodbye
But i’m not ready to leave so tell me what’s wrong
I don’t wanna be left in the
Pity life, pity life like a wound from a knife
It cuts through feelings and lies
Go ahead stab again
I don’t care, i have lost all my hope
In the meaning of life
Play the game by the rules even though
They don’t work in this world of liars and fakes
It’s just some phases we have to pass
And now we know what it takes to fail
Every second counts
Every minute is long enough
I’ve been waiting so long for an answer to fall
Now we reached the day when it all fell apart
And the day when the time stood all still
I can count any seconds from here
No i can count any seconds from here
I can’t tell what the future is like
No i don’t wanna be a part of your kind
So please let me leave, and we wont be Disturbed by the means of our life
But the question still lingers inside
It’s like you’re trying to say goodbye
But i’m not ready to leave so tell me what’s wrong
I don’t wanna be left in the cold
Pity life, pity life like a wound from a knife
It cuts through feelings and lies
Go ahead stab again
I don’t care, i have lost all my hope
In the meaning of life
Play the game by the rules even though
They don’t work in this world of liars and fakes
It’s just some phases we have to pass
And now we know what it takes to fail
Pencils and papers just write me a letter
Please lie again just tell me this is better
Feelings have failed me i can’t see what’s right
All that i want is some answers of why
Arms stretched to a helping hand to get up Pull me up and never let go It’s not that i’m sick but i think you should know
Pity life, pity life like a wound from a knife
It cuts through feelings and lies
Go ahead stab again
I don’t care, i have lost all my hope
In the meaning of life
Play the game by the rules even though
They don’t work in this world of liars and fakes
It’s just some phases we have to pass
And now we know what it takes to fail
Songtekstvertaling
Doe alsof en je krijgt wat je wilt.
Doe alsof, Dan ben ik zo stom om te denken.
Dat je woorden doen geloven
En je zou niet liegen tegen een vriend als ik maar het is makkelijk om me te laten weten
Dat je zelfingenomen geest schoon is
Wat een vreselijke vent ben ik om te denken dat je
Zou achter mijn rug om gaan
Maar de vraag blijft binnen.
Het is alsof je afscheid wilt nemen.
Maar ik ben nog niet klaar om weg te gaan dus vertel me wat er mis is.
Ik wil niet achtergelaten worden in de
Medelijden leven, medelijden leven als een wond van een mes
Het snijdt door gevoelens en leugens.
Ga je gang, steek nog eens.
Kan me niet schelen, Ik heb al mijn hoop verloren
In de zin van het leven
Speel het spel volgens de regels, ook al
Ze werken niet in deze wereld van leugenaars en vervalsingen.
Het zijn maar een paar fasen die we moeten doorlopen.
En nu weten we wat er nodig is om te falen.
Elke seconde telt
Elke minuut is lang genoeg.
Ik wacht al zo lang op een antwoord dat valt.
Nu hebben we de dag bereikt waarop het allemaal uit elkaar viel.
En de dag dat de tijd stilstond
Ik kan elke seconde vanaf hier tellen.
Nee, Ik kan elke seconde vanaf hier tellen.
Ik weet niet hoe de toekomst is.
Nee, Ik wil geen deel uitmaken van jouw soort.
Dus laat me alsjeblieft gaan, en we zullen niet gestoord worden door de middelen van ons leven.
Maar de vraag blijft binnen.
Het is alsof je afscheid wilt nemen.
Maar ik ben nog niet klaar om weg te gaan dus vertel me wat er mis is.
Ik wil niet in de kou blijven staan.
Medelijden leven, medelijden leven als een wond van een mes
Het snijdt door gevoelens en leugens.
Ga je gang, steek nog eens.
Kan me niet schelen, Ik heb al mijn hoop verloren
In de zin van het leven
Speel het spel volgens de regels, ook al
Ze werken niet in deze wereld van leugenaars en vervalsingen.
Het zijn maar een paar fasen die we moeten doorlopen.
En nu weten we wat er nodig is om te falen.
Schrijf me gewoon een brief.
Lieg alsjeblieft nog eens. zeg me dat dit beter is.
Gevoelens hebben gefaald. ik zie niet wat juist is.
Alles wat Ik wil is een paar antwoorden waarom
Armen gestrekt naar een helpende hand om op te staan trek me omhoog en nooit loslaten het is niet dat ik ziek ben maar ik denk dat je moet weten
Medelijden leven, medelijden leven als een wond van een mes
Het snijdt door gevoelens en leugens.
Ga je gang, steek nog eens.
Kan me niet schelen, Ik heb al mijn hoop verloren
In de zin van het leven
Speel het spel volgens de regels, ook al
Ze werken niet in deze wereld van leugenaars en vervalsingen.
Het zijn maar een paar fasen die we moeten doorlopen.
En nu weten we wat er nodig is om te falen.