Chely Wright — It Was songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was" van Chely Wright.

Songteksten

I guess we guess our way through life
How many times do we really know for sure
I was just hoping for the best
Then I woke up in those lovin' arms of yours
What I felt was unmistakable
When I fell for you
It was real… it was magic
It was calm… it was savage
It was cool as a breeze
It was warm to the touch
It was never enough
It was always too much
It did all the things love does
That’s how I knew
It was
Who thought that I could laugh so loud
Then turn and cry so many tears
I used to have so many doubts
But one by one you made them disappear
What I found was unbelievable
But I believe it’s true
It was real… it was magic
It was calm… it was savage
It was cool as a breeze
It was warm to the touch
It was never enough
It was always too much
It did all things love does
That’s how I knew
It wasYou asked what I felt when you walked through the door
Was it fear?
Was it clear?
It was all that and more
It was real… it was magic
It was calm… it was savage
It was cool as a breeze
It was warm to the touch
It was never enough
It was always too much
It did all the things love does
That’s how I knew
It was
It was
That’s how I knew
It was
It was
It was

Songtekstvertaling

Ik denk dat we onze weg door het leven raden.
Hoe vaak weten we het echt zeker?
Ik hoopte op het beste.
Toen werd ik wakker in die liefdevolle armen van je.
Wat ik voelde was onmiskenbaar.
Toen ik voor je viel
Het was echt... het was magie.
Het was kalm... het was savage.
Het was zo koel als een briesje
Het was warm voor de aanraking
Het was nooit genoeg.
Het was altijd te veel.
Het deed alles wat liefde doet
Zo wist ik het.
Het was
Wie had gedacht dat ik zo hard kon lachen?
Draai je dan om en huil zoveel tranen
Ik had vroeger zoveel twijfels.
Maar één voor één liet je ze verdwijnen.
Wat ik vond was ongelooflijk.
Maar ik geloof dat het waar is.
Het was echt... het was magie.
Het was kalm... het was savage.
Het was zo koel als een briesje
Het was warm voor de aanraking
Het was nooit genoeg.
Het was altijd te veel.
Het deed alles wat liefde doet
Zo wist ik het.
Je vroeg wat ik voelde toen je binnenkwam.
Was het angst?
Was het duidelijk?
Het was allemaal dat en meer
Het was echt... het was magie.
Het was kalm... het was savage.
Het was zo koel als een briesje
Het was warm voor de aanraking
Het was nooit genoeg.
Het was altijd te veel.
Het deed alles wat liefde doet
Zo wist ik het.
Het was
Het was
Zo wist ik het.
Het was
Het was
Het was