Chely Wright — Alligator Purse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alligator Purse" van Chely Wright.
Songteksten
I called him for days, he didn’t answer the phone
I drove by his house, I knew he was home
A week’s worth of papers and mail in the box
I thought he was dead, I picked the lock
I found him in tears in the dark on his knees
With a hole in his chest where his heart used to be And he said…
Don’t call the doctor, don’t call the nurse
Call for the lady with the alligator purse
She knows the spell to lift this curse
Go find the lady with the alligator purse
In an old stone house off 21st
I found the lady with the alligator purse
She answered the door, said I know who you are
She lit a candle, consulted the stars
When I saw her closing that reptile’s hide
I asked her point-blank, is my friend going to die
And she said…
I’m not a doctor, I’m not a nurse
I’m just the lady with the alligator purse
Hope for the best, prepare for the worst
So said the lady with the alligator purse
She said, look at what happened to Cleopatra
When she didn’t take my advice
And Romeo, Juliet, they didn’t get it Too bad, those kids were so nice
By the time we got back to my pitiful pal
There was no sign of life till he saw the alligator
Purse on her arm, the gleam in her eyes
She opened the bag, there was nothing inside
She said, there’s no secret, it’s love that I use
I just carry this bag because it matches my shoes
And she said…
Don’t call the doctor, don’t call the nurse
Don’t call the lady with the alligator purse
Love is the magic of the universe
Take it from the lady with the alligator purse
Love is the magic of the universe
Take it from the lady with the alligator purse
The lady with the alligator purse
Songtekstvertaling
Ik belde hem dagenlang, hij nam de telefoon niet op.
Ik reed langs zijn huis, Ik wist dat hij thuis was.
Een week aan papieren en post in de doos
Ik dacht dat hij dood was.
Ik vond hem in tranen in het donker op zijn knieën
Met een gat in zijn borst waar zijn hart vroeger was en hij zei:…
Bel de dokter niet, bel de verpleegster niet.
Bel voor de dame met de alligator tas.
Ze kent de spreuk om deze vloek op te heffen.
Zoek de dame met de alligator tas.
In een oud stenen huis bij 21st.
Ik vond de dame met de alligator tas.
Ze deed de deur open, zei dat ik weet wie je bent.
Ze stak een kaars aan, besprak de sterren.
Toen ik zag dat ze de huid van dat Reptiel sloot
Ik vroeg het haar van dichtbij, gaat mijn vriendin dood?
En ze zei:…
Ik ben geen dokter, Ik ben geen verpleegster.
Ik ben gewoon de dame met de alligator tas.
Hoop op het beste, bereid je voor op het ergste.
Dat zei de dame met de alligator tas.
Ze zei: Kijk wat er met Cleopatra is gebeurd.
Toen ze mijn advies niet opvolgde.
En Romeo, Juliet, ze kregen het niet slecht, die kinderen waren zo aardig.
Tegen de tijd dat we terug waren bij mijn zielige vriend
Er was geen teken van leven totdat hij de alligator zag.
Handtas op haar arm, de glans in haar ogen
Ze opende de tas, er zat niets in.
Ze zei, Er is geen geheim, het is liefde die ik gebruik
Ik draag deze tas omdat hij bij M ' n schoenen past.
En ze zei:…
Bel de dokter niet, bel de verpleegster niet.
Bel de dame met de alligator tas niet.
Liefde is de magie van het universum
Neem het aan van de dame met de alligator tas.
Liefde is de magie van het universum
Neem het aan van de dame met de alligator tas.
De dame met de alligator tas