Chelsea Grin — Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmares" van Chelsea Grin.
Songteksten
I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me My dreams paint very vivid pictures of Something stalking me Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real
I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me
I can’t tell if it’s alive or dead
But in my dreams he’ll be there
He’ll always fucking be there with me
I’ve met the thing living in my dream
I have felt the fear growing inside of me What do you want from me Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real
I’m haunted by my wildest dreams
My dreams paint very vivid pictures of something stalking me Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
I’m in your head
What’s in my head! What’s in my head!
I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me
Songtekstvertaling
Ik word achtervolgd door mijn wildste dromen
Ik word achtervolgd door wat er in me leeft.
Ik ben getuige geweest van het leven in mijn droom.
Het is vechten en krabben het is weg uit me mijn dromen schilderen zeer levendige beelden van iets stalken me ben ik gek?
Of hoorde ik net iemand tegen me schreeuwen.
Wat is deze nachtmerrie in mijn hoofd?
Wat is deze nachtmerrie naam ongezegd
Ben je echt?
Ben je echt?
Ik word achtervolgd door mijn wildste dromen
Ik word achtervolgd door wat er in me leeft.
Ik ben getuige geweest van het leven in mijn droom.
Het is vechten en krabben het is ver weg van mij
Ik weet niet of het leeft of dood is.
Maar in mijn dromen zal hij er zijn
Hij zal er altijd bij me zijn.
Ik heb het ding ontmoet dat leeft in mijn droom
Ik heb de angst gevoeld die in me groeide wat wil je van me schreeuwen mijn naam
Wat is deze nachtmerrie in mijn hoofd?
Wat is deze nachtmerrie naam ongezegd
Ben je echt?
Ben je echt?
Ik word achtervolgd door mijn wildste dromen
Mijn dromen schilderen zeer levendige beelden van iets dat me stalkt ben ik gek?
Of hoorde ik net iemand met me praten wat er in mijn hoofd zit?
Wat zit er in je hoofd?
Wat zit er in mijn hoofd?
Wat zit er in je hoofd?
Wat zit er in mijn hoofd?
Ik zit in je hoofd.
Wat zit er in mijn hoofd! Wat zit er in mijn hoofd!
Ik ben getuige geweest van het leven in mijn droom.
Het is vechten en krabben het is ver weg van mij