Chelle Rose — Rattlesnake in the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rattlesnake in the Road" van Chelle Rose.
Songteksten
rattlesnake in the road
gonna die but he don’t know
sun streaks his stripes of gold
rattlesnake in the road
he’s curled up in a knot
thinks he’s sleepin on a rock
cars swerve but they don’t stop
he’s curled up in a knot
oooooweeee
oooooweeee
he can’t hear but he can feel
vibration of the wheel
so you can’t scare him with your squeal
cuz he can’t hear but he can feel
playin possum that’s for sure
ain’t no way he feels secure
better get on back to his den
cause i got a notion to do him in ooooweeee
ooooweeee
well let’s see how far he strikes
when i flatten his cold blood bite
he’s the one that started this fight
i’m just tryin to make things right
ooooweeee
ooooweeee
ooooweeee
Songtekstvertaling
ratelslang op de weg
ik ga dood, maar hij weet het niet.
de zon strekt zijn strepen goud.
ratelslang op de weg
hij zit in een knoop.
denkt dat hij slaapt op een rots
auto ' s die uitwijken maar niet stoppen
hij zit in een knoop.
ooooolee
ooooolee
hij kan niet horen maar hij kan voelen
trillingen van het wiel
dus je kunt hem niet bang maken met je gil.
omdat hij niet kan horen maar hij kan voelen
playin possum that ' s for sure
hij voelt zich niet veilig.
ga maar terug naar z ' n studeerkamer.
want Ik heb een idee om hem te doen in ooooweee
oooowee
eens kijken hoe ver hij slaat.
als ik zijn koude bloedbeet platmaak
hij is degene die dit gevecht begon.
ik probeer het goed te maken.
oooowee
oooowee
oooowee