Chelle Rose — If I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van Chelle Rose.
Songteksten
If you were cold
I would warm you like a blazon fire
If you were hungry
I would feed you anything you desire
Come in tired and dirty
I’d wipe your brow and hold you while you sleep
If I could
I would always be the one
to mend you up if you were torn
If you got lost in life’s crazy crowds
slippin through the cracks of the shifting grounds
I would find you
I would comfort you
If I could
If you needed a friend
I’d be like no other
If you were abandoned
Baby I could be your mother
Whatever it would take
I’d be willing to give
If I could
If I could
Come in tired and dirty
I’d wipe your brow and hold you while you sleep
Songtekstvertaling
Als je het koud had
Ik zou je verwarmen als een vuur van blazon.
Als je honger had
Ik zou je alles geven wat je wilt.
Kom moe en vies binnen.
Ik veeg je wenkbrauw af en hou je vast terwijl je slaapt
Als ik kon
Ik zou altijd degene zijn
om je te herstellen als je verscheurd was.
Als je verdwaalt in de gekken van het leven
gleed door de scheuren van de verschuivende gronden
Ik zou je vinden
Ik zou je troosten.
Als ik kon
Als je een vriend nodig hebt
Ik zou als geen ander zijn.
Als je verlaten was
Ik zou je moeder kunnen zijn.
Wat er ook voor nodig is.
Ik zou bereid zijn om te geven
Als ik kon
Als ik kon
Kom moe en vies binnen.
Ik veeg je wenkbrauw af en hou je vast terwijl je slaapt