Chela — Romanticise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romanticise" van Chela.
Songteksten
This ordinary thing can be more colourful than you say it is The cardinal sin is to tell a lie but now you must give in The storm came down on you just like it was the end
And then you hid and you covered your head
But face the rage and feel how thrilling it can be
'Cause in the bedlam there is always beauty
It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
There’s promising doors that are open at the end of the hole
And your loneliness calls, filling the spaces where you could have explored
Despair came down on you just like it was the end
And then you hid and you covered your head
But face the rage and feel how thrilling it can be
'Cause in the bedlam there is always beauty
It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
The storm came down but don’t you runaway, runaway
Despair came down but don’t you hideaway, hideaway
It feels good if you just face it It’s shaking, it’s shaking the ground it’s a-breaking
And you can’t control it, so own it and feel good
I’m searching for glory, now tell me a story
I don’t want to hear that you no longer feel good
Romanticise
(Don't, don’t.)
Songtekstvertaling
Dit gewone ding kan kleurrijker zijn dan je zegt dat het de doodzonde is om een leugen te vertellen maar nu moet je toegeven dat de storm op je neerkwam net zoals het einde was
En toen verstopte je je en bedekte je hoofd.
Maar zie de woede onder ogen en voel hoe spannend het kan zijn
Want in het bedlam is er altijd schoonheid
Het trilt, het schudt de grond. het breekt.
En je kunt het niet controleren, dus bezit het en voel je goed
Ik ben op zoek naar glorie, vertel me nu een verhaal
Ik wil niet horen dat je je niet meer goed voelt.
Romantiseren
Er zijn veelbelovende deuren open aan het einde van het gat.
En je eenzaamheid roept, het vullen van de ruimtes waar je had kunnen verkennen
De wanhoop kwam op je af, net als het einde.
En toen verstopte je je en bedekte je hoofd.
Maar zie de woede onder ogen en voel hoe spannend het kan zijn
Want in het bedlam is er altijd schoonheid
Het trilt, het schudt de grond. het breekt.
En je kunt het niet controleren, dus bezit het en voel je goed
Ik ben op zoek naar glorie, vertel me nu een verhaal
Ik wil niet horen dat je je niet meer goed voelt.
Romantiseren
De storm kwam naar beneden, maar loop niet weg, wegloper
Wanhoop kwam naar beneden maar verstop je niet, schuilplaats
Het voelt goed als je het onder ogen ziet het trilt, het schudt de grond het breekt
En je kunt het niet controleren, dus bezit het en voel je goed
Ik ben op zoek naar glorie, vertel me nu een verhaal
Ik wil niet horen dat je je niet meer goed voelt.
Romantiseren
Niet doen.)