Cheka — Nadie Sabe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie Sabe" van Cheka.
Songteksten
Nadie…
(Nadie sabe!)
Sabe…
(Que me estoy muriendo!)
Que me muero…
(regresa pronto, ma'!)
Cheka!
Nadie…
(Michael Stuart del barrio)
Sabe…
(Tazmania!)
Que me muero…
(Mami!)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
(Mami!)
Yo no te olvide
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(Y si no te tengo me siento perdido!)
Me siento perdido
Y aqui mi corazon no se levanta
Y es que yo cambie
(Me enamore…)
Arrepentido, fui malo
Y se que eso tu no lo aguantas
(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'…)
(Sabes que???
Nadie…(Nadie…)
Sabe…(Sabe)
Que me muero…
(Que me estoy muriendo por ti…)
Nadie…(Nadie)
Sabe…(Sabe…)
Que me muero…
(Que me muero…)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(y si no te tengo me siento perdido!)
Perdido, me siento (Nadie…)
Cuando no estoy a tu lao'
Me siento bien desesperao' (Sabe…)
Y yo me guillo de macho cuando
(Que me muero)
Estoy yo con mis panas
Y es que yo te necesito
Mira soy quien te ama (Nadie…)
Regresa pronto porfavor (sabe…)
Y es que se me rompe el corazon (Que me muero…)
Ay, mira, yo quiero que te le metas
Conmigo, con Michael Staurt y Cheka
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
No te puedo olvidar
Cheka!(No te puedo olvidar…)
Michael Stuart!
Tazmania!(No te puedo olvidar…)
Illegal Life Records, baby!
Nando!(No te puedo olvidar…)
Esta es «La Pelicula»!
Mami! Me muero por ti
(No te puedo olvidar…)
(Regresa…0
Songtekstvertaling
Niemand…
(Niemand weet het!)
Weten…
Ik ga dood.)
Dat ik sterf…
kom klaar terug, ma!)
Cheka!
Niemand…
(Michael Stuart uit de buurt)
Weten…
Tazmania!)
Dat ik sterf…
Mama!)
Niemand weet dat ik doodga.
Dat mijn gevoel me verdrinkt
Niemand kan zien dat Ik kniel voor de pijn.
Niemand weet hoeveel ik aan je denk.
Hoe ik huil in deze hel
Niemand kan zich voorstellen achter mijn kostuum.
Ik kan je niet vergeten.…
Mama!)
Ik ben je niet vergeten.
En hier huil ik.
Lijden, sterven
Kom met me mee.
Dat ik val
En ik heb jou hier niet bij me.
Ik zal je niet meer vergeten.
En hier huil ik.
Lijden, sterven
Kom met me mee.
Dat ik val
En als ik jou niet heb, voel ik me verloren.)
Ik voel me verloren.
En hier staat mijn hart niet op
En is dat ik verander
(Ik word verliefd…)
Sorry, Ik was slecht.
En ik weet dat je daar niet tegen kunt.
Hoeveel ik nu ook mijn verdriet probeer, ma'…)
Weet je wat???
Niemand...(Niemand…)
Je Weet Wel...(Je Weet Wel)
Dat ik sterf…
(That I ' m dying for you…)
Niemand...(Niemand)
Je Weet Wel...(Je Weet Wel…)
Dat ik sterf…
(Dat ik sterf…)
Niemand weet dat ik doodga.
Dat mijn gevoel me verdrinkt
Niemand kan zien dat Ik kniel voor de pijn.
Niemand weet hoeveel ik aan je denk.
Hoe ik huil in deze hel
Niemand kan zich voorstellen achter mijn kostuum.
Ik kan je niet vergeten.…
Ik zal je niet meer vergeten.
En hier huil ik.
Lijden, sterven
Kom met me mee.
Dat ik val
En ik heb jou hier niet bij me.
Ik zal je niet meer vergeten.
En hier huil ik.
Lijden, sterven
Kom met me mee.
Dat ik val
en als ik jou niet heb, voel ik me verloren.)
Verloren, Ik voel (niemand…)
Als ik niet bij je lao ben.
Ik voel me goed wanhoop ' (je weet wel…)
En ik ben als een macho wanneer
(Dat ik sterf)
Ik ben met mijn brood.
En ik heb jou nodig.
Ik ben degene die van je houdt.…)
Kom snel terug.…)
En het breekt mijn hart (dat ik sterf…)
Oh, kijk, ik wil dat je er aan begint.
Met mij, met Michael Sturt en Cheka.
Niemand weet dat ik doodga.
Dat mijn gevoel me verdrinkt
Niemand kan zien dat Ik kniel voor de pijn.
Niemand weet hoeveel ik aan je denk.
Hoe ik huil in deze hel
Niemand kan zich voorstellen achter mijn kostuum.
Ik kan je niet vergeten.…
Ik kan je niet vergeten.
Cheka!(Ik kan je niet vergeten…)
Michael Stuart!
Tazmania!(Ik kan je niet vergeten…)
Illegale Levensgegevens, baby!
Nando!(Ik kan je niet vergeten…)
Dit is"the movie"!
Mama! Ik sterf voor je.
(Ik kan je niet vergeten…)
(Terug ... 0