Chef'Special — Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden" van Chef'Special.
Songteksten
My dreams ain’t any less fake or cliché As your neighbours or your mates
on the end of this tape, well I just
Need to say they’re ungrateful,
Need a way to say it all
'cause out the two of us you’re surely
The bravest now
Please be patient with me Please just wait and give me time
This side ain’t me to awake
This side ain’t me to abide
Then I’ll try to make it work
Oh, yes, I’ll try to eat some dirt
Be the guy that you can lean on Yeah, the guy that you deserve
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, now, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
Nobody’s really far away nowadays
Cause we can see them on our screens
And we fulfill our ancient needs
And then, we don’t know what to say
When a woman cries for me,
Them we just see her many face
And we forget we really need 'em
For the wisdom that they own
And the place that you call home
My fucking legs and feet are tired
For the grass is always greener
Than the garden of Eden
Was a fuck up for a reason
So lets write this once together
And lets not forget to read 'em please
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, now, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath
(Pre-Chorus)
Just a bit, a bit of time and I can
I can get, you a piece of mine so we can
Take a breath, realign our stories
Take a breath, oh, stay with me, stay with me, you’re
Running out of poetry
Don’t let it get you down
Get up, get up, wake up now
Get up, get up, make the sound
Scream up from the side
Hoping you last another round
Get up, get up, wake up now!
Get up, get up, make a sound
Songtekstvertaling
Mijn dromen zijn niet minder nep of cliché als je buren of je vrienden.
op het einde van deze band, nou ik ...
Ik moet zeggen dat ze ondankbaar zijn.,
Ik heb een manier nodig om het allemaal te zeggen.
want uit ons tweeën ben je zeker
De dapperste nu.
Wees alsjeblieft geduldig met me. wacht en geef me wat tijd.
Deze kant ben ik niet om wakker te worden.
Deze kant ben ik niet om te verdragen
Dan zal ik proberen het te laten werken.
Oh, ja, Ik zal proberen wat vuil te eten
Wees de man waar je op kunt steunen ja, de man die je verdient
(Voorkoor))
Een beetje, een beetje tijd en ik kan
Ik kan je een stuk van mij geven zodat we kunnen
Haal diep adem, herschrijf onze verhalen
Haal diep adem, blijf bij me, blijf bij me, je bent
Bijna geen poëzie meer
Laat het je niet naar beneden halen.
Sta op.
Sta op, Sta op, Maak het geluid
Schreeuw van de zijkant
Hopend dat je het nog een ronde volhoudt
Sta op, Sta op, Word nu wakker!
Sta op, Sta op, Maak een geluid
Niemand is tegenwoordig echt ver weg.
Want we kunnen ze zien op onze schermen
En we voldoen aan onze oude behoeften
En dan weten we niet wat we moeten zeggen.
Als een vrouw om me huilt,
We zien haar vele gezichten.
En we vergeten dat we ze echt nodig hebben.
Voor de wijsheid die ze bezitten
En de plek die je thuis noemt
Mijn benen en voeten zijn moe.
Want het gras is altijd groener
Dan de Hof van Eden
Was een fout met een reden.
Dus laten we dit één keer samen schrijven
En vergeet ze niet te lezen.
(Voorkoor))
Een beetje, een beetje tijd en ik kan
Ik kan je een stuk van mij geven zodat we kunnen
Haal diep adem, herschrijf onze verhalen
Haal diep adem, blijf bij me, blijf bij me, je bent
Bijna geen poëzie meer
Laat het je niet naar beneden halen.
Sta op.
Sta op, Sta op, Maak het geluid
Schreeuw van de zijkant
Hopend dat je het nog een ronde volhoudt
Sta op, Sta op, Word nu wakker!
Sta op, Sta op, Maak een geluid
(Voorkoor))
Een beetje, een beetje tijd en ik kan
Ik kan je een stuk van mij geven zodat we kunnen
Haal diep adem, herschrijf onze verhalen
Haal diep adem.
(Voorkoor))
Een beetje, een beetje tijd en ik kan
Ik kan je een stuk van mij geven zodat we kunnen
Haal diep adem, herschrijf onze verhalen
Haal diep adem, Oh, blijf bij me, blijf bij me, je bent
Bijna geen poëzie meer
Laat het je niet naar beneden halen.
Sta op.
Sta op, Sta op, Maak het geluid
Schreeuw van de zijkant
Hopend dat je het nog een ronde volhoudt
Sta op, Sta op, Word nu wakker!
Sta op, Sta op, Maak een geluid