Cheese On Bread — The Awkward Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Awkward Song" van Cheese On Bread.
Songteksten
I don’t know you, you don’t know me I think that’s just fine
But I’m thinking of you thinking things that twinkle in my mind
Yeah this could get so bad
Yeah and this could get so ugly
And I hope you understand
Why I shudder when you try to hold my hand
If you stay you stand a chance
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
Don’t want to love you right now
I want to wait till we’re just friends
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
Buy me lunch or buy me dinner, Conversation is free
But when you get me talking you can’t see what’s happening to me And I’m trying men so hard
Cause I’ve been trampled in in the past
Yeah I know this is the part
Where I tell you that I’m not prepared to start
I still think you could break my heart.
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
Don’t want to love you right now
I want to wait till we’re just friends
Don’t want to kiss you right now
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
I want to wait till it gets awkward
Oh oh oh oh If you want a taste of my gum babe
Get you feeling just a little bit friendly
Have a seat and shut me up You can have a cup of coffee
You can pour a couple of cups
Your waist smelled just like fate
Till you said «It's too late»
«It's too late»
«It's too late»
Cause by the time I start to consummate you’ve left because you couldn’t
Wait
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
There’s something to be said for kissing first and asking questions only
Something.
Songtekstvertaling
Ik ken jou niet, jij kent mij niet Ik denk dat dat prima is
Maar ik denk dat jij dingen denkt die in mijn gedachten fonkelen.
Ja, dit kan zo erg worden.
Ja, en dit kan zo lelijk worden.
En ik hoop dat je begrijpt
Waarom ik huiver als je mijn hand probeert vast te houden
Als je blijft, maak je een kans.
Ik wil je nu niet kussen.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil nu niet van je houden.
Ik wil wachten tot we gewoon vrienden zijn.
Ik wil je nu niet kussen.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Trakteer me op lunch of trakteer me op een etentje.
Maar als je me aan het praten krijgt, kun je niet zien wat er met me gebeurt en ik probeer mannen zo hard
Want ik ben in het verleden vertrapt.
Ja, ik weet dat dit het deel is.
Waar ik je vertel dat ik niet bereid ben om te beginnen
Ik denk nog steeds dat je mijn hart kunt breken.
Ik wil je nu niet kussen.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil nu niet van je houden.
Ik wil wachten tot we gewoon vrienden zijn.
Ik wil je nu niet kussen.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Ik wil wachten tot het ongemakkelijk wordt.
Oh oh oh oh oh als je wilt een voorproefje van mijn kauwgom babe
Dan voel je je een beetje vriendelijk.
Ga zitten en laat me zwijgen.
Je kunt een paar kopjes inschenken.
Je taille rook naar het lot.
Tot je zei: "Het is te laat»
"Het is te laat»
"Het is te laat»
Want tegen de tijd dat ik je begin te consumeren, ben je vertrokken omdat je het niet kon.
Wachten
Er is iets te zeggen voor kussen eerst en het stellen van vragen alleen
Iets.
Er is iets te zeggen voor kussen eerst en het stellen van vragen alleen
Iets.
Er is iets te zeggen voor kussen eerst en het stellen van vragen alleen
Iets.
Er is iets te zeggen voor kussen eerst en het stellen van vragen alleen
Iets.